1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
3
00:00:36,253 --> 00:00:37,559
すみません。
4
00:00:37,689 --> 00:00:38,995
すみません。
あなたの注意を引くことができたなら
5
00:00:39,126 --> 00:00:40,518
ほんの一瞬だけ。
6
00:00:40,649 --> 00:00:42,694
ええと、私たちはそうするつもりです
パーティーを中に移動させる
7
00:00:42,825 --> 00:00:45,262
もうすぐです。ロックンロール
ファグバーが始まります。
8
00:00:45,393 --> 00:00:48,265
それで誰かが何か欲しいなら
他に食べるものがあるなら、今すぐ食べてください。
9
00:00:48,396 --> 00:00:49,919
中に入れてください。
10
00:00:50,050 --> 00:00:51,442
苦情がいくつか寄せられています
近所の人たちから、
11
00:00:51,573 --> 00:00:53,053
だから私たちは入ります
そしてパーティーを始めます...
12
00:00:53,183 --> 00:00:54,663
- 去年と同じですね。
- ...去年と同じように。
13
00:00:54,793 --> 00:00:56,752
でもウィニーズは出演するよ
1時間くらいで。
14
00:01:01,583 --> 00:01:03,759
どんな人でも少しは持っている
彼らの中には少し女性の部分がある
15
00:01:03,889 --> 00:01:06,762
そしてすべての女性
ちょっと男っぽいです。
16
00:01:06,892 --> 00:01:09,373
そして人々
うまく適応している人
17
00:01:09,504 --> 00:01:11,114
感じない人たちだ
それによって脅かされている
18
00:01:11,245 --> 00:01:13,464
そして人々
抑圧している
19
00:01:13,595 --> 00:01:15,162
彼らの欲望の一部
20
00:01:15,292 --> 00:01:17,555
それが彼らです
最も激しく反応するもの
21
00:01:17,686 --> 00:01:20,428
あらゆる種類のバリエーションに向けて
標準から。
22
00:01:20,558 --> 00:01:24,475
そして、たくさんあります
この国の弾圧。
23
00:01:24,606 --> 00:01:27,130
私たちは一番にならなければなりません、
つまり抑圧された国
24
00:01:27,261 --> 00:01:28,914
西半球では。
25
00:01:29,045 --> 00:01:31,003
ただただ情けないです。
26
00:01:31,134 --> 00:01:34,572
それで、私はこう思いますか
アメリカの準備はできていますか？いいえ。
27
00:01:34,703 --> 00:01:38,185
ここに彼がいます、
ディーン・ジョンソン！
28
00:01:41,405 --> 00:01:43,625
ディーンは、
少なくとも
29
00:01:43,755 --> 00:01:46,367
完全なオリジナル。
30
00:01:46,889 --> 00:01:48,369
彼はすべてを奪った
異なるレベルへ
31
00:01:48,499 --> 00:01:49,631
そして彼は今もそうです。
32
00:01:49,761 --> 00:01:51,763
それが本当にクレイジーなことなのです。
33
00:01:51,894 --> 00:01:53,635
人々はそれを知りません。
34
00:01:54,940 --> 00:01:57,465
ディーンはミュージシャンでした。
35
00:01:57,595 --> 00:02:01,251
ディーンは作詞家でした。
36
00:02:01,382 --> 00:02:04,907
ディーンはスタイリストでした。
37
00:02:05,734 --> 00:02:09,041
彼は本当に定義していました
イーストビレッジの様子
38
00:02:09,172 --> 00:02:12,697
同性愛者とみなされる
自分自身が他人です。
39
00:02:13,263 --> 00:02:16,353
彼は一種のエイズだった
活動家、ドラァグクイーン
40
00:02:16,484 --> 00:02:18,486
彼はオリジナルをやっていた
ラップソング
41
00:02:18,616 --> 00:02:21,402
怒りと機知に満ちています。
42
00:02:21,532 --> 00:02:24,100
ニューヨークは
エイズ危機の中心地
43
00:02:24,231 --> 00:02:27,799
そしてイーストビレッジ
ニューヨークの震源地でした。
44
00:02:28,583 --> 00:02:30,933
80年代はそんな時代ではなかった
オープンリーゲイのロックスター向け
45
00:02:31,063 --> 00:02:33,065
今ではほとんどありません。
46
00:02:33,196 --> 00:02:35,720
ここは最高潮に達していた
レーガンとブッシュのハイル、
47
00:02:35,851 --> 00:02:37,635
そしてエイズは本格的に蔓延していました
48
00:02:37,766 --> 00:02:39,898
そして人々は減っていった
ハエのようなもの
49
00:02:40,029 --> 00:02:43,728
人々は恐れていました
ゲイの人々の近くにいること
50
00:02:43,859 --> 00:02:45,774
それはとても重要でした
人々に知ってもらうため
51
00:02:45,904 --> 00:02:49,256
彼が同性愛者であること、そしてこれが
ゲイの人々のためのゲイ ミュージックだった
52
00:02:49,386 --> 00:02:52,128
そしてそれは弱虫ではなかったということ。
53
00:02:52,259 --> 00:02:53,912
私たちはここにいます
ディーン・ジョンソンと。
54
00:02:54,043 --> 00:02:55,871
こんにちは！ディーン・ジョンソンです。
55
00:02:56,001 --> 00:02:59,266
アメリカ、愛しています。うわー！
56
00:02:59,527 --> 00:03:02,443
♪ あなたは大きなジョンソンが欲しいですよね♪
57
00:03:08,100 --> 00:03:09,537
彼はとても素晴らしい人です
大切な人
58
00:03:09,667 --> 00:03:12,627
そしてそれはとても重要です
彼の物語を語るため
59
00:03:17,675 --> 00:03:19,329
45 歳のディーン・ジョンソン
60
00:03:19,460 --> 00:03:21,288
最も多いものの1つでした
有名な人
61
00:03:21,418 --> 00:03:23,594
マンハッタンのゲイコミュニティ内。
62
00:03:23,725 --> 00:03:25,553
とても有名です
6 フィート 6 インチでした
63
00:03:25,683 --> 00:03:27,032
パーティー プランナーのロック バンド
64
00:03:27,163 --> 00:03:28,773
フロントマン兼ポルノ俳優
65
00:03:28,904 --> 00:03:30,775
彼の死は
不可解な状況
66
00:03:30,906 --> 00:03:34,823
ワシントンD.C.で、見出しで
ニューヨーク・ポスト紙の 6 ページ
67
00:03:34,953 --> 00:03:36,825
今朝のゴシップセクション
68
00:03:39,175 --> 00:03:41,221
そこで電話が鳴ります。
69
00:03:41,351 --> 00:03:43,484
そして...
70
00:03:43,614 --> 00:03:44,963
相手は誰かです
71
00:03:45,094 --> 00:03:47,314
私に尋ねています
ディーン・ジョンソンを知っていれば。
72
00:03:48,010 --> 00:03:50,055
そして私は言います、
「ええ、何…どうしたの？」
73
00:03:50,186 --> 00:03:51,796
そして彼らは次のようになります。
「まあ、ご存知のとおり、彼はここにいます。
74
00:03:51,927 --> 00:03:53,885
彼は一晩過ごしました
75
00:03:54,016 --> 00:03:56,627
そして彼を起こすことはできません。」
76
00:03:56,758 --> 00:03:58,586
ニューヨーク・ポストの記事によると
77
00:03:58,716 --> 00:04:01,328
ディーン・ジョンソンの友人たちは言う
彼には薬物使用歴があった
78
00:04:01,458 --> 00:04:03,373
そして彼は少なくともこう言いました
彼は友人の 1 人としてワシントン DC に来ました。
79
00:04:03,504 --> 00:04:07,943
定期的にセットアップする
奇妙なセックスパーティー
80
00:04:08,073 --> 00:04:10,989
周囲の謎
すべては
81
00:04:11,555 --> 00:04:14,602
本当に心が痛む
答えがないこと
82
00:04:17,779 --> 00:04:19,650
そして今はそうではないと思います。
83
00:04:21,739 --> 00:04:23,611
ほんとに、もし行くとしたら
私の人生の物語を作るために、
84
00:04:23,741 --> 00:04:24,960
あなたは話さなければならないでしょう
他のみんなに
85
00:04:25,090 --> 00:04:26,440
できなかったので
それをあなたに伝えてください。
86
00:04:27,963 --> 00:04:30,095
ただ、燃え尽き症候群になりすぎました。
87
00:04:57,993 --> 00:05:02,737
ディーンの日記、
1979 年から 2004 年まで。
88
00:05:02,867 --> 00:05:04,695
1979 年
89
00:05:04,826 --> 00:05:07,785
「ニューヨーク大学に到着します。
90
00:05:07,916 --> 00:05:09,961
そして素晴らしくなる練習をしましょう
91
00:05:10,092 --> 00:05:12,486
ワインスタイン寮にて
カフェテリア。」
92
00:05:14,488 --> 00:05:18,883
ディーンもその中の一人でした
私が覚えているのは、
93
00:05:19,014 --> 00:05:21,625
ご存知のように、その初期の頃から
94
00:05:21,756 --> 00:05:23,410
イーストビレッジにて。
95
00:05:26,543 --> 00:05:28,763
本当に近所でした。
96
00:05:28,893 --> 00:05:30,808
それはまさにコミュニティでした。
97
00:05:33,158 --> 00:05:35,335
当時のイーストビレッジ
98
00:05:35,465 --> 00:05:37,946
まだ燃え尽きていました、
99
00:05:38,076 --> 00:05:39,774
それでもとても怖かったです。
100
00:05:41,689 --> 00:05:45,823
でも、そんなの大好きでした。
101
00:05:46,258 --> 00:05:48,957
少しもらった
アベニュー C のアパートメント
102
00:05:49,087 --> 00:05:50,611
そして私はよく強盗に遭いました
103
00:05:50,741 --> 00:05:53,178
いつも強盗されてる
そして銃を突きつけられた
104
00:05:53,309 --> 00:05:56,094
そして、そして、ありました、
人が死んでいくのと同じように
105
00:05:56,225 --> 00:05:57,661
私のアパートの外で
106
00:05:57,792 --> 00:06:00,316
そしてとにかくクレイジー、クレイジーなたわごと。
107
00:06:03,014 --> 00:06:05,060
過去のヒューストン
最も危険でした。
108
00:06:05,190 --> 00:06:06,540
つまり、あなたはただ走るだけです
109
00:06:06,670 --> 00:06:09,760
あなたの友達へ
その下に家々が。
110
00:06:09,891 --> 00:06:11,719
私はよく人々にこう言いました。
「そうですね、 ソーホーです。
111
00:06:11,849 --> 00:06:13,155
ノホがいる
112
00:06:13,285 --> 00:06:15,200
そして私はUh-ohに住んでいます。
113
00:06:17,855 --> 00:06:20,031
とても夢中になった
まさに魔法で
114
00:06:20,162 --> 00:06:22,730
私がしなかったすべてのこと
危険にも気づきます。
115
00:06:23,383 --> 00:06:25,297
あなたは持っています
芸術的なシーン
116
00:06:25,428 --> 00:06:28,736
あなたが持っているから
3 分の 1 はアーティスト
117
00:06:28,866 --> 00:06:33,218
3分の2の人に
芸術的な生活を送る
118
00:06:34,089 --> 00:06:35,351
そこに引っ越してきたとき、
まだ売春婦がいた
119
00:06:35,482 --> 00:06:37,048
路上ではヘロインも。
120
00:06:37,788 --> 00:06:39,616
そして個人的には、
ずっと快適です
121
00:06:39,747 --> 00:06:41,357
近所で
まだ売春婦がいるとき
122
00:06:41,488 --> 00:06:43,141
そして路上でヘロイン。
それは私に危険を感じさせません。
123
00:06:43,272 --> 00:06:45,100
それは私に安心感を与えます
124
00:06:45,230 --> 00:06:47,494
私は知っているから
私の仲間がそこにいるということ
125
00:06:48,408 --> 00:06:51,498
あなたは皆を知っていましたね
A通り沿いに私たちはいた
126
00:06:51,628 --> 00:06:53,195
ご存知の通り、
お互いの視聴者内
127
00:06:53,325 --> 00:06:55,545
そしてそれぞれに行きます
他人のイベント。
128
00:06:55,676 --> 00:06:57,286
イーストビレッジ
ただワイルドだった
129
00:06:57,417 --> 00:06:59,157
つまり、そうでした
文字がいっぱいです。
130
00:06:59,288 --> 00:07:01,203
つまり、どこに行っても、
文字がありました。
131
00:07:01,333 --> 00:07:03,510
つまり、すべての人が
見て、話をしました。
132
00:07:03,640 --> 00:07:05,033
そして誰もお金を持っていませんでした
133
00:07:05,163 --> 00:07:06,948
しかし、全員が見ていました。
134
00:07:07,078 --> 00:07:09,994
あなたは何にでもなれる
あなたがなりたかったもの。
135
00:07:10,125 --> 00:07:13,389
さらに風変わりなもの
136
00:07:13,520 --> 00:07:14,999
あなたの選択はこうでした
137
00:07:15,130 --> 00:07:17,045
スペースが増えるほど
あなたに与えられました。
138
00:07:17,175 --> 00:07:18,699
そうです。
139
00:07:18,829 --> 00:07:21,919
そして、そこにあるほど
あなたは、
140
00:07:22,050 --> 00:07:23,399
そうなる人が多ければ多いほど、
141
00:07:23,530 --> 00:07:25,314
「知ってる？
それは大切な人です
142
00:07:25,445 --> 00:07:27,098
このコミュニティで。
143
00:07:28,752 --> 00:07:31,538
パット、彼は着ています
筋肉質のディーンタンク。
144
00:07:31,668 --> 00:07:35,672
フェルナンドが着ている
ブッチ・ディーン・マッスル
145
00:07:35,803 --> 00:07:39,284
そしてもちろんマットも着ています
アシッドのディーン。
146
00:07:40,372 --> 00:07:41,852
私は働いていました
一晩の墓地勤務
147
00:07:41,983 --> 00:07:43,506
とディーンが入ってくる
そして私は言いました、「 男
148
00:07:43,637 --> 00:07:45,552
あの大きなハゲ男は誰ですか？」
彼はその男に似ていた。
149
00:07:45,682 --> 00:07:47,684
ザ・ヒルズの男
目を持っていますね。
150
00:07:47,815 --> 00:07:49,120
そして、私はこう言いました。
「ああ、それはディーン ジョンソンです。
151
00:07:49,251 --> 00:07:50,774
ゲイパーティーのプロモーター。
152
00:07:50,905 --> 00:07:52,036
私は言いました、「坊や、それは
文字通り最大のクィア
153
00:07:52,167 --> 00:07:54,038
私はこれまでの人生で見たことがあります。」
154
00:07:54,778 --> 00:07:56,737
ハゲ頭、
フープイヤリング
155
00:07:56,867 --> 00:08:00,262
リトルブラックドレス、
戦闘ブーツ。
156
00:08:00,392 --> 00:08:01,524
セクシーでした。
157
00:08:01,655 --> 00:08:03,091
シニード・オコナーと一緒に来ました。
158
00:08:05,267 --> 00:08:07,095
ご存知のように、彼は知っていました
彼は決して離れるつもりはなかった
159
00:08:07,225 --> 00:08:10,620
CBGB やピラミッド、そして
誰か彼に口笛を吹かせてください
160
00:08:10,751 --> 00:08:12,230
まるで彼が女性だったかのように。
161
00:08:12,361 --> 00:08:14,929
それはFUだった、
ストレッチドレスなど
162
00:08:15,059 --> 00:08:17,801
ドロップイヤリングを付けた状態
そして彼のサイズになってください。
163
00:08:18,410 --> 00:08:21,022
彼の見た目が大好きだったという理由だけで
とても全く違っていました
164
00:08:21,152 --> 00:08:23,590
何が起こったのかよりも
165
00:08:23,720 --> 00:08:26,114
ほとんどのドラッグで
ニューヨークのサークル。
166
00:08:26,244 --> 00:08:27,507
初めてのとき
ディーンを見て、私はこう思いました
167
00:08:27,637 --> 00:08:29,509
「ああ、あの女
努力すらしていない
168
00:08:29,639 --> 00:08:35,253
これはただの大きな古いものです
バリトンを持ったクソ男だ。」
169
00:08:35,384 --> 00:08:38,909
そして何かがありました
それについてはとても脅迫的です
170
00:08:39,040 --> 00:08:40,824
口紅、ボンバー、かかと。
171
00:08:45,176 --> 00:08:47,875
当時、
物事は非常に厳格でした。
172
00:08:48,005 --> 00:08:51,487
同性愛者か異性愛者かを問わず、
173
00:08:51,618 --> 00:08:54,011
それほど奇妙ではありませんでした。
しかし、ディーンは常にクィアでした。
174
00:08:54,142 --> 00:08:55,752
ディーンはいつも変人だった。
175
00:08:56,448 --> 00:08:58,842
ディーンはいつも、
性別がめちゃくちゃだ、
176
00:09:38,403 --> 00:09:40,492
私がいたとき、
私はおそらく 3 歳でした。
177
00:09:40,623 --> 00:09:42,103
それでディーン
6 歳だったでしょう。
178
00:09:42,233 --> 00:09:44,105
そして母はこのあえぎ声を聞いて、
ご存知のように...
179
00:09:44,235 --> 00:09:45,715
上の階から来て、
180
00:09:45,846 --> 00:09:47,151
そして疑問に思っていた
一体何が起こっているのか。
181
00:09:47,282 --> 00:09:48,762
それで彼女はこう言いました、「ディーン、
あそこで何が起こっているの？」
182
00:09:48,892 --> 00:09:50,720
そして彼はやって来た
階段の上へ。
183
00:09:50,851 --> 00:09:53,636
彼はこう言いました、「私は教えようとしているのです」
ベスはショービジネスについて
184
00:09:53,767 --> 00:09:55,246
少なくとも私が知っていることはすべて。」
185
00:09:55,377 --> 00:09:56,987
あなたが知っている。
186
00:09:57,988 --> 00:09:59,555
彼が生まれたその日から、
彼は、ご存知の通り、
187
00:09:59,686 --> 00:10:01,209
ショービジネスで
188
00:10:03,037 --> 00:10:05,866
こうしてディーンは成長した
ニューイングランドの小さな町で。
189
00:10:05,996 --> 00:10:08,695
彼にはベスという兄弟が一人いました。
190
00:10:08,825 --> 00:10:13,308
彼の父親は
長老派の牧師
191
00:10:13,438 --> 00:10:15,832
と彼の母親
心理学者でした。
192
00:10:18,139 --> 00:10:19,880
彼は次のように話しました。
ご存知のように、 彼の父親は
193
00:10:20,010 --> 00:10:21,708
非常に保守的で普通
194
00:10:21,838 --> 00:10:23,840
ご存知の通り、「ハッピーデイズ」
世帯の種類
195
00:10:23,971 --> 00:10:25,625
それも一つだと思います
理由
196
00:10:25,755 --> 00:10:27,757
それがおそらく彼を刺激したのでしょう
本当に激しく怒りたい
197
00:10:27,888 --> 00:10:30,325
そしてただ暴れましょう
あらゆる方向に。
198
00:10:30,847 --> 00:10:32,806
父はつぶやいていました
そしてとても静かにしてください。
199
00:10:32,936 --> 00:10:34,895
そして彼が説教するとき、
彼はとてもはっきりしていました
200
00:10:35,025 --> 00:10:36,853
そしてとてもうるさいです。そしてディーン
ある意味同じような感じだったので、
201
00:10:36,984 --> 00:10:38,899
ご存知のように、彼はそうではありませんでした
彼の人生の中で本当に大声で、
202
00:10:39,029 --> 00:10:41,858
しかし、彼が演奏したとき、
彼はこのペルソナになりました。
203
00:11:47,184 --> 00:11:49,447
母のプレゼント、
それが何なのか見たいですか？
204
00:11:49,578 --> 00:11:52,233
砂丘で撮った写真
私が8歳のとき。
205
00:11:52,363 --> 00:11:53,974
私のお気に入りのステッカー
子供の頃から。
206
00:11:54,104 --> 00:11:55,671
彼らは言う、「戦争はそうではない」
子供にとって健康的な
207
00:11:55,802 --> 00:11:57,107
そして他の生き物たち。」
208
00:11:57,238 --> 00:11:58,805
よく置いてました
私の部屋のいたるところに。
209
00:11:58,935 --> 00:12:01,633
そして、私の最初の小さなフォーク。
210
00:12:01,764 --> 00:12:03,200
かわいくないですか？
211
00:12:03,331 --> 00:12:04,985
すべてはお母さんから。
212
00:12:05,115 --> 00:12:07,117
私の母
非常に感傷的です
213
00:12:08,858 --> 00:12:10,120
でもそれは考えです
それが重要です。
214
00:12:10,251 --> 00:12:11,861
プラス石鹸。
彼女はいつも石鹸を盗みます
215
00:12:11,992 --> 00:12:13,471
ホテルから
そしてそれらを私にくれます。
216
00:12:21,697 --> 00:12:22,611
ディーンに会ったよ
217
00:12:22,742 --> 00:12:25,222
えー、1979年に。
218
00:12:25,353 --> 00:12:26,746
私たちはニューヨーク大学の新入生でした。
219
00:12:26,876 --> 00:12:29,096
そして私たちは皆、かなり生きました
220
00:12:29,226 --> 00:12:33,404
同じ 2 つのフロア内
ワインスタインの寮の
221
00:12:33,535 --> 00:12:35,537
それは不可能でした
彼に会わないように
222
00:12:37,931 --> 00:12:39,367
彼は背が高かった。
223
00:12:41,499 --> 00:12:43,588
彼はかなり内気だったと思います。
224
00:12:43,719 --> 00:12:46,026
私たちも同じでした
友達の輪
225
00:12:46,156 --> 00:12:48,245
賑やかな雰囲気の寮でした。
226
00:12:49,246 --> 00:12:53,120
ジャン＝ミッシェル・バスキア使用
こっそり侵入して、彼の落書きをしてください。
227
00:12:53,250 --> 00:12:54,338
サモ
228
00:12:54,469 --> 00:12:56,297
受付係はリックさんでした
229
00:12:56,427 --> 00:12:58,778
ビースティ ボーイズの曲に参加しているのは誰ですか。
230
00:13:00,388 --> 00:13:02,346
なんとなく出かけた
彼氏と一緒に
231
00:13:02,477 --> 00:13:04,174
ブリジット・フォンダの。
232
00:13:07,047 --> 00:13:08,918
「セックスしたよ」
寮のレクルームで
233
00:13:09,049 --> 00:13:10,354
観覧席の後ろ
234
00:13:10,485 --> 00:13:12,095
リック・ルービン中
そしてビースティ・ボーイズ
235
00:13:12,226 --> 00:13:14,184
リハーサルをしていた
同じ部屋で
236
00:13:14,315 --> 00:13:16,621
そして私たちがそこにいるとは知りませんでした。
237
00:13:16,752 --> 00:13:19,102
リチャード・ロイドを見た
テレビ出演
238
00:13:19,233 --> 00:13:22,279
ドープ濃度が高い
パジャマ姿で万歳のとき
239
00:13:22,410 --> 00:13:25,195
マドンナは働いています
コートチェック。」
240
00:13:26,196 --> 00:13:28,895
いつもそうだった
何かが起ころうとしています。
241
00:13:29,025 --> 00:13:31,767
ただの子供たち
誰と追放されていたのか
242
00:13:31,898 --> 00:13:34,596
結局のところ、
素晴らしい才能と機知
243
00:13:34,726 --> 00:13:37,686
そして、嫌味な態度
私たちが共有したもの、
244
00:13:37,817 --> 00:13:40,297
たぶん、私たち全員が、でも、えー、
245
00:13:40,428 --> 00:13:42,212
しかし、議題はありません。
246
00:13:44,258 --> 00:13:46,782
ニューヨーク大学でディーンに会いました
247
00:13:46,913 --> 00:13:50,873
1980年に、そして実際に、
私たちがニューヨーク大学にいる間
248
00:13:51,004 --> 00:13:55,269
寮に住んでいる、ディーンが撃った
ポルノ映画パパ・ディアレスト
249
00:13:55,399 --> 00:13:59,621
ほら、さあ、
それはクソ強烈だった。
250
00:13:59,751 --> 00:14:02,450
非常識な。つまり、
それはとても大げさです
251
00:14:02,580 --> 00:14:04,844
そしてディーンは急進的でした。
252
00:14:05,409 --> 00:14:08,325
「ポルノ映画を撮りました」
親愛なるパパと呼ばれています。
253
00:14:08,456 --> 00:14:12,155
親愛なるパパ、私の名前はブラッドです。
254
00:14:12,286 --> 00:14:14,984
私はニューヨーク大学の学校に通っています。
255
00:14:15,115 --> 00:14:20,424
私は20歳です、興奮しています、
そして私にはパパが必要です。
256
00:14:20,555 --> 00:14:22,209
「ちょっとの間は楽しかったです。
257
00:14:22,339 --> 00:14:25,821
しかし2日目までに
撮影中は退屈していました。
258
00:14:25,952 --> 00:14:28,693
私の家のかわいそうな女の子
ニューイングランドの父の教会
259
00:14:28,824 --> 00:14:32,697
新聞の広告を見て、
本物の映画だと思った。」
260
00:14:34,656 --> 00:14:37,180
彼女はオープニングに現れました
そしてずっと座っていなければならなかった
261
00:14:37,311 --> 00:14:39,356
私のお尻の穴を 2 時間
262
00:14:39,487 --> 00:14:42,055
幅20フィートに広がる
画面。」
263
00:14:44,666 --> 00:14:46,842
くたばれ、パパ。
264
00:14:46,973 --> 00:14:48,278
そうだ、親愛なるパパ。
265
00:14:48,409 --> 00:14:49,584
それは古典的です、
見たことがありますか？
266
00:14:52,500 --> 00:14:54,197
今日の用語では
267
00:14:54,328 --> 00:14:56,939
ディーンはその完璧な例です
セックスに前向きだった人。
268
00:14:57,070 --> 00:14:58,898
セックスは彼のものでした。
269
00:14:59,028 --> 00:15:02,597
彼はそれを中心に運動を構築しました
それに基づいて組織化されています。
270
00:15:02,727 --> 00:15:04,555
私たちは外にいることが楽しかった
271
00:15:04,686 --> 00:15:07,689
システム
異性愛規範性
272
00:15:07,819 --> 00:15:09,691
彼はそのたわごとを解くのを手伝ってくれた。
273
00:15:13,782 --> 00:15:15,436
ストーンウォールは 69 年に起こります。
274
00:15:15,566 --> 00:15:17,351
そして明らかに
同性愛者の解放があった
275
00:15:17,481 --> 00:15:21,442
または同性愛者の権利運動
その前に。
276
00:15:21,572 --> 00:15:24,314
でも、それは本当に始まりです
それの開花の様子。
277
00:15:24,445 --> 00:15:27,100
そして、70年代全体は、
278
00:15:27,230 --> 00:15:30,625
これは噴火でしたか
セックスの可能性について
279
00:15:30,755 --> 00:15:34,846
浴場が急増し、
バーの奥の部屋
280
00:15:34,977 --> 00:15:36,936
ご存知の通り、
人々のあらゆる種類の方法
281
00:15:37,066 --> 00:15:39,373
集まることができた
そしてセックスします。
282
00:15:42,593 --> 00:15:46,162
暗い部屋は一部です
奇妙な歴史の。
283
00:15:46,293 --> 00:15:48,817
かつては、
実際には必需品でした
284
00:15:48,948 --> 00:15:50,427
これらの場所向け
285
00:15:50,558 --> 00:15:53,648
これらは
私たちの仲間を見つけることができる場所
286
00:15:53,778 --> 00:15:55,780
そして唯一の場所
私たちは快適に感じました
287
00:15:55,911 --> 00:15:57,043
彼らとつながる
288
00:15:57,173 --> 00:15:59,654
だからこそ、公共のクィアスペースは
289
00:15:59,784 --> 00:16:03,614
なぜなら、セックスは私たちの一部だからです。
290
00:16:03,745 --> 00:16:07,575
それらは必需品でした、
しかし、 それはある種でもあります。
291
00:16:07,705 --> 00:16:11,144
暗くて怪しげな、
セクシーさもオンになります。
292
00:16:13,929 --> 00:16:16,758
ええ、彼はたくさんセックスします。
ディーンはたくさんセックスしました。
293
00:16:16,888 --> 00:16:19,717
複数の人とのセックス
1 日以内に。
294
00:16:20,240 --> 00:16:21,893
それは彼の日課の一部でした。
295
00:16:22,024 --> 00:16:23,417
それで彼はジムに行きました、
296
00:16:23,547 --> 00:16:26,507
もしかしたら質問されたかも知れません
出発するか何か。
297
00:16:26,637 --> 00:16:29,989
そして、次のようになります。
ケーブル担当の人が来たみたい
298
00:16:30,119 --> 00:16:32,208
そして彼はケーブルテレビの男とセックスした
299
00:16:32,339 --> 00:16:36,517
そしてそうなるだろう
夜は誰かが外に出てください。
300
00:16:38,084 --> 00:16:40,912
彼は特にそうでした
セックスクラブに興味がある
301
00:16:41,043 --> 00:16:44,699
ナイトライフの文脈で
302
00:16:45,961 --> 00:16:47,658
彼はこう書いています
桟橋にいる
303
00:16:47,789 --> 00:16:49,791
彼が若かった頃。
304
00:16:49,921 --> 00:16:51,749
彼がニューヨーク大学に行ったとき
305
00:16:51,880 --> 00:16:53,838
彼は桟橋を発見しました。
306
00:16:54,709 --> 00:16:56,102
1980 年
307
00:16:57,364 --> 00:16:59,627
「私はそうだった
このかわいいフランス人男性と
308
00:16:59,757 --> 00:17:02,238
そして彼は私を連れて行きました
これらの巨大な空の建物
309
00:17:02,369 --> 00:17:05,589
そこは男たちでいっぱいだった
歩き回る、 クルージングする
310
00:17:06,199 --> 00:17:10,377
そしてセックスが始まります
そうすれば群衆が集まります。
311
00:17:10,507 --> 00:17:12,770
フレンチーが私を連れて行ってくれた
この 1 つの部屋に
312
00:17:12,901 --> 00:17:15,947
そして私たちはセックスを始めました。
313
00:17:16,078 --> 00:17:17,949
大群衆
見るために集まった
314
00:17:18,080 --> 00:17:20,169
そしてそれは初めてでした
私はセックスをしたことがあります
315
00:17:20,300 --> 00:17:22,606
聴衆の前で
316
00:17:22,737 --> 00:17:25,261
彼は気づき始めました
少し自意識過剰です。
317
00:17:25,392 --> 00:17:28,395
とても気に入りました。
318
00:17:28,525 --> 00:17:31,311
それから彼は私を連れて行きました
屋根まで
319
00:17:31,441 --> 00:17:32,747
どこを見ても
320
00:17:32,877 --> 00:17:34,749
裸の男たちがいた
日光浴、
321
00:17:34,879 --> 00:17:37,969
笑って、遊んで、
チンポをしゃぶる
322
00:17:38,100 --> 00:17:41,016
そこはゲイの楽園のようでした。
323
00:17:43,845 --> 00:17:46,413
私たちは太陽の下でセックスしました
そしてサークルライン
324
00:17:46,543 --> 00:17:47,849
私たちに向かって角を鳴らしました
325
00:17:47,979 --> 00:17:49,546
彼らが通り過ぎるとき
ハドソン川を上ります。
326
00:17:52,723 --> 00:17:55,074
観光客は幸せそうに見えました。」
327
00:17:59,165 --> 00:18:00,731
みんなクソだった
いつも。
328
00:18:00,862 --> 00:18:03,908
そして、それはそのようなものでした
些細なこと
329
00:18:04,039 --> 00:18:05,997
文字通り
ただ通りを歩いてください
330
00:18:06,128 --> 00:18:07,782
そしてその人
あなたの隣は次のようになるかもしれません
331
00:18:07,912 --> 00:18:10,654
ご存知のように、「やりましょう!」
332
00:18:10,785 --> 00:18:13,048
ディーンと私は剣を交えた
数回。
333
00:18:15,311 --> 00:18:18,619
そして彼は美しい人です、
それくらいは言っておきます。
334
00:18:18,749 --> 00:18:21,361
ディーンは解放を体現しました。
335
00:18:21,491 --> 00:18:24,407
つまり、それだけではありません
セクシュアリティのため
336
00:18:24,538 --> 00:18:28,019
そしてパーティー、
でも素晴らしかったから
337
00:18:28,150 --> 00:18:31,501
身長7フィートのハゲ女王になる
338
00:18:31,632 --> 00:18:35,810
シルバーラメ入り
プラットフォームハイヒール
339
00:19:44,226 --> 00:19:45,836
「ルームメイトが歩いていました」
今朝
340
00:19:45,967 --> 00:19:47,751
コピー付き
ヴィレッジ・ヴォイスの
341
00:19:47,882 --> 00:19:49,971
そしてこう言いました。
「新たながんが発生しました」
342
00:19:50,101 --> 00:19:52,060
それは同性愛者を殺すだけです。」
343
00:19:58,022 --> 00:19:59,328
科学者
ナショナルセンターで
344
00:19:59,459 --> 00:20:01,200
アトランタの疾病管理のために、
345
00:20:01,330 --> 00:20:03,637
今日発売されました
研究の結果
346
00:20:03,767 --> 00:20:05,160
それはライフスタイルを示しています
347
00:20:05,291 --> 00:20:07,380
一部の男性同性愛者の
348
00:20:07,510 --> 00:20:10,818
伝染病を引き起こした
まれな形態の癌のこと。
349
00:20:10,948 --> 00:20:12,689
原因
獲得免疫
350
00:20:12,820 --> 00:20:14,387
欠乏症候群、つまりエイズ
351
00:20:14,517 --> 00:20:17,651
は不明ですが、
そして既知の治療法はありません。
352
00:20:17,781 --> 00:20:20,175
それだけではありません
病気の名前、
353
00:20:20,306 --> 00:20:22,438
それは恐怖の別名です。
354
00:20:23,352 --> 00:20:26,355
ご存知のように、元々は
それはゲイガンと呼ばれていました。
355
00:20:26,486 --> 00:20:29,010
誰もがそう思っていた
感染するところだった
356
00:20:29,140 --> 00:20:31,099
あなたは同性愛者だったからです。
357
00:20:32,622 --> 00:20:35,364
当時のエイズ
死刑判決だった
358
00:20:35,973 --> 00:20:38,454
見ていて壊滅的だった
あなたの友達が死ぬ。
359
00:20:38,585 --> 00:20:40,195
それはただ、ご存知のように、
20代前半。
360
00:20:40,326 --> 00:20:43,764
友達がいます
それは30に達しませんでした。
361
00:20:43,894 --> 00:20:47,289
彼らはそれをゲイガンと呼んだ
それはサルから来たものだと。
362
00:20:47,420 --> 00:20:50,031
そしてハイチ。母が失くしてしまった
363
00:20:50,161 --> 00:20:51,598
彼らがハイチと言ったら、
364
00:20:51,728 --> 00:20:52,642
彼女は次のようだから、
「ほら、彼らはまだ努力しているんだ
365
00:20:52,773 --> 00:20:53,904
それを黒人のせいにするのです。」
366
00:20:54,035 --> 00:20:55,645
つまり、そうですね、そうです。
367
00:20:57,038 --> 00:20:58,692
それはほとんど想像できない
368
00:20:58,822 --> 00:21:01,651
同性愛嫌悪はどのくらいあるのか
文化の中にありました。
369
00:21:01,782 --> 00:21:03,697
同性愛者の大多数は
370
00:21:03,827 --> 00:21:05,786
当時クローゼットの中にあったのですが、
371
00:21:05,916 --> 00:21:08,789
そして、これは信じられないほどのことでした
差別
372
00:21:11,748 --> 00:21:13,750
まだありました
こんな1950 年代
373
00:21:13,881 --> 00:21:15,361
聖書的な態度
374
00:21:15,491 --> 00:21:17,885
私たちがどうだったかについて
ある種の...もの
375
00:21:18,015 --> 00:21:20,104
世界ではそれは問題ではなかった
私たちは生産していなかったので
376
00:21:20,235 --> 00:21:23,978
家族または持っている
2台の車のガレージ。
377
00:21:24,108 --> 00:21:26,372
これは起こっていました
非常に具体的な
378
00:21:26,502 --> 00:21:29,244
人口の一部。
379
00:21:29,375 --> 00:21:30,941
ご存知のとおり、それはゲイの人々でした。
380
00:21:31,072 --> 00:21:33,770
それは注射薬物使用者でした。
381
00:21:33,901 --> 00:21:36,991
それは有色人種でした。
382
00:21:37,121 --> 00:21:38,427
彼らはかつて
家から追い出される
383
00:21:38,558 --> 00:21:39,994
とにかく
384
00:21:40,124 --> 00:21:42,736
そして
彼らは病気になり、死亡しました。
385
00:21:42,866 --> 00:21:44,825
と彼らのクリスチャン
両親は言いました
386
00:21:44,955 --> 00:21:50,352
「それが彼らが得るものです
同性愛者だから。」
387
00:21:50,483 --> 00:21:52,093
人々は本当にこう思いました、
「まあ、私は死ぬつもりだ
388
00:21:52,223 --> 00:21:53,616
数年後には。」
389
00:21:53,747 --> 00:21:55,879
それは非常に恐怖の雰囲気でした。
390
00:21:56,010 --> 00:21:58,491
それはあなたが毎日生きたいと思わせました
それが最後の日だったかのような一日。
391
00:22:05,149 --> 00:22:07,804
「スタジオに移動しました」
ラドロー通り
392
00:22:07,935 --> 00:22:11,895
次に住む場所
月額 300 ドルで 10 年間。」
393
00:22:12,026 --> 00:22:14,333
私たちはニューヨーク大学を一緒に中退しました。
394
00:22:14,463 --> 00:22:16,422
私たちは出発して行きました
ローワー イースト サイドへ
395
00:22:17,205 --> 00:22:18,859
そして、それはたわごとのときです、
扇風機を叩いて、
396
00:22:18,989 --> 00:22:20,948
そして楽しくなりました。
397
00:22:29,304 --> 00:22:30,566
私たちは二人ともハゲていました。
398
00:22:30,697 --> 00:22:32,220
それは私たちの愚かさの一部でした。
399
00:22:32,351 --> 00:22:36,746
私たちは、
ハゲの友達も一緒。
400
00:22:36,877 --> 00:22:39,009
「友人のペリー」
彼女の頭を剃った
401
00:22:39,140 --> 00:22:40,750
そして私はこう思いました
とてもかっこよかったです。
402
00:22:40,881 --> 00:22:43,144
それで私も剃りました。
403
00:22:43,274 --> 00:22:45,364
翌日、
住宅警察が私を逮捕した
404
00:22:45,494 --> 00:22:47,627
ハゲているから
405
00:22:47,757 --> 00:22:49,368
私はハゲているのが好きです。
406
00:22:49,498 --> 00:22:52,153
もう心配する必要はありません
私の髪の見た目について
407
00:22:52,283 --> 00:22:54,677
そのままにしておきます
これからはこの方法で。」
408
00:22:55,417 --> 00:22:57,767
ペリーは優しかった
女の子バージョンのような
409
00:22:57,898 --> 00:22:59,595
それが意味があるのなら
410
00:22:59,726 --> 00:23:02,903
なぜなら、彼らはそうだったからです。
どちらもとても中性的ですよね？
411
00:23:03,033 --> 00:23:04,644
女の子にしてはボーイッシュだったけど、
412
00:23:04,774 --> 00:23:07,081
でも彼女は似たような感じだった
女性の相手
413
00:23:07,211 --> 00:23:08,691
彼のイメージに合わせて
414
00:23:10,606 --> 00:23:14,044
彼は最初の一人でした
ある種の有名人
415
00:23:14,175 --> 00:23:16,743
私と仲良くなった人
416
00:23:17,700 --> 00:23:20,616
ニューヨークのナイトライフ
有名人も同じだった
417
00:23:20,747 --> 00:23:25,273
ディバインまたはデボラ・ハリーとして
私にとってはシェールかエルトン・ジョン。
418
00:23:25,404 --> 00:23:27,231
ご存知のように、彼らは皆スターでした。
419
00:23:40,331 --> 00:23:43,683
♪ キス、キス、キス、
はい、はい、はい♪
420
00:24:16,019 --> 00:24:17,543
1984 年
421
00:24:19,588 --> 00:24:21,503
「たくさんの子供たちが
ピラミッドから
422
00:24:21,634 --> 00:24:23,984
トンプキンズ・スクエア・パークに行きました
昨夜遅く
423
00:24:24,114 --> 00:24:25,464
そしてショーを開催します。
424
00:24:26,900 --> 00:24:29,555
彼らは始めたいと思っています
毎年やってる
425
00:24:29,685 --> 00:24:32,253
それをウィグストックと呼んでいます。」
426
00:24:32,383 --> 00:24:34,473
♪毎日やりました♪
427
00:24:34,603 --> 00:24:37,519
♪ でも毎晩
入金させていただきます♪
428
00:24:37,650 --> 00:24:40,827
♪ スーツとネクタイ
クローゼットの中へ♪
429
00:24:40,957 --> 00:24:43,960
♪ ズボンを履いて、
なんて退屈なことでしょう♪
430
00:24:44,091 --> 00:24:45,440
♪ ネクタイとカフスボタン ♪
431
00:24:45,571 --> 00:24:47,137
♪なんて面倒なことだろう♪
432
00:24:47,268 --> 00:24:49,836
ウィグストックはアウトドアでした
私が企画したお祭り。
433
00:24:49,966 --> 00:24:51,707
私は働いていました
当時のピラミッドで
434
00:24:51,838 --> 00:24:53,187
束で
他のドラァグクイーンの、
435
00:24:53,317 --> 00:24:56,538
そしてアイデアはこうすることでした
屋外での大きなショー。
436
00:24:56,669 --> 00:24:57,844
さて、次のエンターテイナーは
437
00:24:57,974 --> 00:24:59,019
あなたは持っているかもしれません
表紙で彼を見た
438
00:24:59,149 --> 00:25:00,499
ヴィレッジ・ヴォイスの
439
00:25:00,629 --> 00:25:02,675
あるいは彼を見たことがあるかも知れません
古いポルノ映画で。
440
00:25:02,805 --> 00:25:06,330
こちらがディーン・ジョンソンです！
441
00:25:10,683 --> 00:25:13,033
かつらをかぶるつもりだったのですが、
しかし接着剤は溶け続けました
442
00:25:13,163 --> 00:25:14,687
私の頭はそう...
443
00:25:14,817 --> 00:25:16,210
ただ歌いましょう！
444
00:25:26,002 --> 00:25:27,787
♪ドラッグしてください！ ♪
445
00:25:27,917 --> 00:25:29,615
最初の年
ホームレスが何人かいる場所で、
446
00:25:29,745 --> 00:25:31,965
ご存知の通り、落伍者もいます
ピラミッドから。
447
00:25:32,095 --> 00:25:33,836
とても不吉な出来事でした
始まり、
448
00:25:33,967 --> 00:25:36,186
でも成長しました
その日の終わりまでに。
449
00:25:36,317 --> 00:25:38,145
そしてその後は毎年。
450
00:25:38,275 --> 00:25:41,061
そしてディーンはその偉大な人物の一人でした
その時のヘッドライナー。
451
00:25:42,671 --> 00:25:43,759
ありがとう。
452
00:25:48,416 --> 00:25:50,636
最初に何か言いたいですか？
453
00:25:55,510 --> 00:25:58,339
何年
私たちは一緒にこれをやったことがありますか？
454
00:25:58,469 --> 00:25:59,558
2つ多すぎる！
455
00:25:59,688 --> 00:26:01,472
多すぎます。
456
00:26:01,603 --> 00:26:02,865
ウィグストックはいつも私のお気に入り
457
00:26:02,996 --> 00:26:05,041
それがいつだったのか
トンプキンス・スクエア・パークにて
458
00:26:05,172 --> 00:26:08,175
イーストビレッジはこんな感じでした
ドラァグクイーンに引き継がれた
459
00:26:08,305 --> 00:26:09,829
そしてウィッグと音楽、
460
00:26:09,959 --> 00:26:11,961
そして誰もがただでした
公園でのラブフェスト。
461
00:26:12,092 --> 00:26:14,268
無料でした
そしてドラァグクイーンの皆さん
462
00:26:14,398 --> 00:26:16,966
出てきてパフォーマンスするだろう
大きなかつらをかぶって、
463
00:26:17,097 --> 00:26:21,928
そして私たちは皆集まるでしょう
そして自分らしくありましょう。
464
00:26:22,058 --> 00:26:25,279
ディーンさんがそこにいたのですが、
皆の上に君臨している。
465
00:26:25,409 --> 00:26:27,368
マジで。
466
00:26:27,498 --> 00:26:29,849
私にとってウィグストックはそうでした
ハロウィンよりもいいですね
467
00:26:29,979 --> 00:26:32,808
一年中衣装作りに取り組んでいました。
468
00:26:32,939 --> 00:26:35,898
すべてそうだった
私が憧れていたドラァグクイーンたち。
469
00:26:36,029 --> 00:26:37,900
それでそれはただでした
大きなクレイジーなブラーが 1 つあります。
470
00:26:38,031 --> 00:26:39,641
そして私はおそらく
ワイルドターキーを飲む
471
00:26:39,772 --> 00:26:42,252
ずっとそう...
472
00:26:42,383 --> 00:26:43,950
私たちの時代に戻って、
473
00:26:44,080 --> 00:26:47,649
あなたはドラァグクイーンではありませんでした
あなたは金持ちになりたかったから、
474
00:26:47,780 --> 00:26:49,433
あるいは、そこにいるかもしれないから
番組に出演できる
475
00:26:49,564 --> 00:26:51,348
あるいは、何でもいいです。
476
00:26:51,479 --> 00:26:54,525
彼らは特別な種類のものでした
それをやりたかった人。
477
00:26:54,656 --> 00:26:56,353
それはサブカルチャーでした。
478
00:26:56,484 --> 00:26:57,746
そして彼らは何か言っていました
479
00:26:57,877 --> 00:26:59,922
そしてそこに
それに対するエッジのようなものでした。
480
00:27:00,053 --> 00:27:03,186
つまり、どれも
主流になるかもしれない。
481
00:27:03,317 --> 00:27:05,667
実際に使用した
危険です
482
00:27:05,798 --> 00:27:08,365
実際に使用したのは
革命的になること。
483
00:27:08,496 --> 00:27:12,718
昔は勇気が要った
性別と性交する
484
00:27:12,848 --> 00:27:15,590
そして人々の面前に立つこと。
485
00:27:16,504 --> 00:27:17,984
ウィグストックでパフォーマンスしたとき
486
00:27:18,114 --> 00:27:19,855
それは本当に何かだった
群衆にとっては異なります。
487
00:27:19,986 --> 00:27:22,684
それはただの誰かではなかった
出てきて数をこなす
488
00:27:22,815 --> 00:27:25,165
6フィート6インチだった
ハゲのドラァグクイーン
489
00:27:25,295 --> 00:27:28,037
フープイヤリングでやっています
怒りのラップソング。
490
00:27:28,168 --> 00:27:32,433
ここはコミュニティです
ダブルフィストを発明した人です。
491
00:27:32,563 --> 00:27:34,653
それがどれほど難しいか知っていますか
人々にショックを与えるには？
492
00:27:34,783 --> 00:27:36,785
それがどれほど難しいか知っていますか
人を育てるには？
493
00:27:36,916 --> 00:27:38,482
しかし彼はやり遂げた。
494
00:27:42,661 --> 00:27:46,055
「友達が連れて行ってくれた
ゲイプライドパレードへ
495
00:27:46,186 --> 00:27:48,144
そして私は頭を打った
それらの日よけの 1 つで
496
00:27:48,275 --> 00:27:49,842
五番街にあります。
497
00:27:50,843 --> 00:27:52,845
寒くて気絶してしまいました。
498
00:27:52,975 --> 00:27:56,109
意識を取り戻し、
ゲイの男性に囲まれている
499
00:27:56,239 --> 00:27:59,416
そしてその匂いで窒息する
ペリー エリス ケルンの
500
00:27:59,547 --> 00:28:02,158
という曲を書きました
「ブルジョワ・ボーイズ」
501
00:28:36,627 --> 00:28:39,326
「村の声」
私を 5 人のアーティストの 1 人に指名
502
00:28:39,456 --> 00:28:41,371
今年は必見です。
503
00:28:42,198 --> 00:28:45,288
というバンドを始めた
ディーンとウィニーたち
504
00:28:45,419 --> 00:28:47,116
私は独学で勉強しています
音楽を書く
505
00:28:47,247 --> 00:28:49,205
カシオを使用して解剖する
506
00:28:49,336 --> 00:28:51,120
ラジオのヒット曲
507
00:28:51,730 --> 00:28:54,341
それはそれほど難しいことではありません、
しかし、私が書いたものはすべて
508
00:28:54,471 --> 00:28:57,300
同じ構造を持っています
「マテリアルガール」 として
509
00:28:57,431 --> 00:28:59,172
そして「フットルース」。
510
00:28:59,302 --> 00:29:02,871
今夜私たちが誇りに思うのは、
ディーンとウィニーズをプレゼント！
511
00:29:03,916 --> 00:29:06,701
♪ サラミが欲しいです♪
512
00:29:06,832 --> 00:29:09,704
♪押して欲しいの♪
513
00:29:09,835 --> 00:29:12,272
♪ ローストビーフ♪
514
00:29:12,402 --> 00:29:14,840
♪ エクストラリーン♪
515
00:29:14,970 --> 00:29:17,103
♪ ピクルスを抱いて♪
516
00:29:17,233 --> 00:29:19,714
♪私の言いたいことはわかりますね♪
517
00:29:19,845 --> 00:29:21,542
だから私は遊ぶの
エレクトリックマンドリン
518
00:29:21,672 --> 00:29:24,327
ディーンとウィニーズで
そしてバックアップを歌いました。
519
00:29:24,458 --> 00:29:27,113
それで、それは一種のようなものでした
前衛的な役柄
520
00:29:27,243 --> 00:29:28,592
バンド内
521
00:29:30,290 --> 00:29:32,771
ベース担当はユーニス・ホランドさん
522
00:29:32,901 --> 00:29:35,077
私はそう思いました
出発するつもりだった
523
00:29:35,208 --> 00:29:36,992
ジャーナリズムの学位を取得しました。
524
00:29:37,123 --> 00:29:40,561
そしてある日、ディーンはこう言いました。
「ウン、バンドを始めるんです。
525
00:29:40,691 --> 00:29:42,606
あなたはベースを持っています
あなたのクローゼットの中にあるでしょう？」
526
00:29:42,737 --> 00:29:45,479
そしてそれはそれでした。それは
「さようなら、ジャーナリズム」 など
527
00:29:46,132 --> 00:29:49,135
サックスについて
ロイド・ゴールドバーグ氏。
528
00:29:49,265 --> 00:29:53,356
ディーンは容赦しなかった
あなたの経歴について、
529
00:29:53,487 --> 00:29:55,184
あなたが誰であったか、またはあなたが何であったか
530
00:29:55,315 --> 00:29:57,752
ご存知の通り、
クイーンズ出身のユダヤ人の子供です。
531
00:29:57,883 --> 00:30:00,146
ご存知の通り、
私は歯科医になるつもりでした。
532
00:30:00,276 --> 00:30:03,149
それは彼を楽しませたと思います
何よりも。
533
00:30:03,279 --> 00:30:05,325
私はこう言います、「私がどのように聞こえるか知っていますか。」
534
00:30:05,455 --> 00:30:09,590
酔ったサックスみたいな声だ
悪いバー・ミツバの選手。」
535
00:30:10,417 --> 00:30:13,072
ディーンはただ私を振り返るだけ
そして「ロイド、
536
00:30:13,202 --> 00:30:15,944
それが音です
ずっと頭の中にあったんです。」
537
00:30:37,096 --> 00:30:38,358
ああ、私たちはピラミッドをよく遊びました。
538
00:30:38,488 --> 00:30:40,273
あなたが知っている、
私たちはパラディウムでプレーした。
539
00:30:40,403 --> 00:30:43,450
ライムライト、ダンステリア。
540
00:30:47,584 --> 00:30:49,456
♪ それはオンデマンドです! ♪
541
00:30:51,414 --> 00:30:53,199
私はバックシンガーでした。
542
00:30:53,329 --> 00:30:57,203
私の妹のペリーはオリジナルでした
ウィニー、そしてある時点で、
543
00:30:57,333 --> 00:31:00,989
彼女は1回のライブで体調が悪くなった
そして私は飛び込んで記入しました。
544
00:31:01,120 --> 00:31:03,078
そして、私はちょうど
ウィニーズに加わりました。
545
00:31:11,913 --> 00:31:13,306
1986 年
546
00:31:16,744 --> 00:31:18,485
「MTV 用に何か撮影しました」
547
00:31:18,615 --> 00:31:22,141
「アンディ ウォーホルの 15 分」と呼ばれます。
548
00:31:22,271 --> 00:31:24,926
アンディ、
ドラァグクイーンは好きじゃないの？
549
00:31:25,057 --> 00:31:27,407
ドラァグクイーンってそんなものですが、
それはダウンワードです
550
00:31:27,537 --> 00:31:29,844
次のようなアップワードである必要があります。
551
00:31:29,975 --> 00:31:31,977
ネオジオみたいな。
552
00:31:32,107 --> 00:31:34,893
ネオドラグとは私たちが呼んでいるものです
80年代のドラッグ。
553
00:31:35,023 --> 00:31:38,418
私がドラッグにハマった理由は、
そうだった、お金がなかった
554
00:31:38,548 --> 00:31:39,854
そして彼らは持っていた
美人コンテスト
555
00:31:39,985 --> 00:31:41,160
ここピラミッドクラブです。
556
00:31:41,290 --> 00:31:44,685
それで私は降りてきました
そしてエントリーして勝ちました。
557
00:31:44,815 --> 00:31:46,600
会ってほしいです
私の友人のテリー・トイです。
558
00:31:46,730 --> 00:31:48,776
♪ テリ・トイ、私があなたのことをします
メイク、髪も整えたい♪
559
00:31:48,907 --> 00:31:50,821
♪あなたをドレスアップしたいの
どこへでも連れて行ってくれます♪
560
00:31:50,952 --> 00:31:52,736
♪ テリー・トイ、行くよ
素敵な会場へお連れします♪
561
00:31:52,867 --> 00:31:54,477
♪ 飲み物は全部取っておきます
チケットプレゼント♪
562
00:31:54,608 --> 00:31:56,262
♪ テリー、ないよ
もっと怖い女♪
563
00:31:56,392 --> 00:31:59,308
♪ テリー、捕まえてくれる？
エリアに入るの、テリー？ ♪
564
00:31:59,439 --> 00:32:02,224
「最終的には約
10 秒間の利用時間
565
00:32:02,355 --> 00:32:05,227
しかしそれはすごいです
あなたを認識している人は何人いますか
566
00:32:05,358 --> 00:32:08,839
あなたが MTV に出演したとき
10 秒間
567
00:32:08,970 --> 00:32:11,233
ええ。ステージ上では、
彼は妥協を許さなかった
568
00:32:11,364 --> 00:32:12,713
本当に厄介です。
569
00:32:12,843 --> 00:32:16,238
彼の怒りの層の下で、
570
00:32:16,369 --> 00:32:18,937
優しい奴がいた
ただ抱きしめられたかっただけの人。
571
00:32:24,725 --> 00:32:26,683
彼は保管しました
彼のボーイフレンドはとてもプライベートです。
572
00:32:26,814 --> 00:32:28,772
だから私は彼らに会うことはほとんどありませんでした。
573
00:32:28,903 --> 00:32:31,297
会ったのはごく少数だったのですが、
そしてもし私が彼らに会ったら、
574
00:32:31,427 --> 00:32:35,344
私にとって、それは彼らが
本当はそんなにボーイフレンド的ではなかった。
575
00:32:35,475 --> 00:32:37,259
何十人ものボーイフレンドのことを覚えています
576
00:32:37,390 --> 00:32:38,652
その間
私たちはお互いを知っていました
577
00:32:38,782 --> 00:32:39,653
彼氏がそうだったように、
578
00:32:39,783 --> 00:32:42,003
それは用語でした、
579
00:32:42,134 --> 00:32:43,700
この人たち
彼のボーイフレンドだった
580
00:32:43,831 --> 00:32:46,616
そしてそれは続いた
それが続く限り。
581
00:32:46,747 --> 00:32:49,141
彼の愛だと思います
人生はクリストファー・フックだった。
582
00:32:51,621 --> 00:32:53,362
彼はクリスと一緒に住んでいた
ニューヨークに引っ越したとき
583
00:32:53,493 --> 00:32:57,584
そして、彼らは非常に良い経験をしたと思います
機能不全の関係。
584
00:32:58,977 --> 00:33:00,543
ディーンに会った
585
00:33:00,674 --> 00:33:02,981
それからそれほど時間が経たないうちに
ニューヨーク市に引っ越しました。
586
00:33:03,111 --> 00:33:05,548
そして私はそうだったのを覚えています
とても感謝しているので、
587
00:33:05,679 --> 00:33:07,202
ご存知のように、ある種の移住です
588
00:33:07,333 --> 00:33:09,030
このグループの人々の中に、
589
00:33:09,161 --> 00:33:12,468
この種
社会不適合者の集まり
590
00:33:12,599 --> 00:33:14,340
自分らしくいられる場所
591
00:33:16,820 --> 00:33:18,387
ディーンの寛大さ
592
00:33:18,518 --> 00:33:22,391
そして彼が私に見せてくれたこと、
彼にはそのような悪名があった。
593
00:33:22,522 --> 00:33:25,699
そして、それは
私にとって本当に刺激的で、
594
00:33:25,829 --> 00:33:27,962
たとえ私がその人だったとしても
彼の腕に、例えば、
595
00:33:28,093 --> 00:33:29,920
ご存知の通り、
まだスターになった気分だった
596
00:33:30,051 --> 00:33:31,661
たとえば、ご存知のように、
ただ彼の隣にいるだけ。
597
00:33:31,792 --> 00:33:33,924
BBC、ディーン・ジョンソン、
調子はどうですか？
598
00:33:34,055 --> 00:33:35,187
元気です。
599
00:33:35,317 --> 00:33:36,275
あなたの名前は何ですか？クリス。
600
00:33:36,405 --> 00:33:37,319
クリスとディーン。
601
00:33:37,450 --> 00:33:39,104
こんにちは、ロンドン！
602
00:33:39,234 --> 00:33:40,931
- うん。
- 私はあなたのことが好きではなかった
603
00:33:42,629 --> 00:33:45,371
私も初めて知りました
ディーン・ジョンソンとは誰だったのか
604
00:33:45,501 --> 00:33:47,460
映画の中にいた
モンド ニューヨーク
605
00:33:47,590 --> 00:33:50,419
モンド ニューヨーク、
追放者の故郷
606
00:33:50,550 --> 00:33:55,163
不適合、拒否、
変態狂人。
607
00:33:55,294 --> 00:33:57,078
引っ越し前です
ニューヨーク市へ、
608
00:33:57,209 --> 00:33:58,862
そして私はある種夢中になっていました
あの映画と一緒に。
609
00:33:58,993 --> 00:34:00,603
私はこう思いました、
「ああ、それが私がやりたいことなんです。
610
00:34:00,734 --> 00:34:03,171
そしてここに着くと時々
ディーン・ジョンソンに会わなければならなかった
611
00:34:03,302 --> 00:34:05,478
私はこう思いました、「ああ」
なんと、ディーン・ジョンソンです
612
00:34:05,608 --> 00:34:06,870
モンド ニューヨークより。
613
00:34:08,394 --> 00:34:09,960
これは芸術です
614
00:34:10,091 --> 00:34:13,051
モンド ニューヨークのテーマ
でした：芸術とは何ですか？
615
00:34:13,181 --> 00:34:18,230
だから私は本当に自分自身に挑戦しました
無制限のものを手に入れようとする
616
00:34:18,360 --> 00:34:21,624
何が起こっているかのビジョン
当時のニューヨークでは、
617
00:34:21,755 --> 00:34:25,280
そしてそれを実際に文書化するには、
それは消えてしまうからです。
618
00:34:26,977 --> 00:34:28,718
私たちが行ったことを覚えています
見る モンド ニューヨーク
619
00:34:28,849 --> 00:34:30,372
映画館で、
そして人々は、
620
00:34:30,503 --> 00:34:32,113
彼を通りに追いかけた。
621
00:34:33,680 --> 00:34:35,899
あれは本当に刺激的でした
私たち二人のために。
622
00:34:36,030 --> 00:34:38,902
明らかに彼の真髄は、
曲は「ファック・ユー」でした。
623
00:34:39,033 --> 00:34:43,255
♪あなたの名前が思い出せません
気にすることもできませんでした♪
624
00:34:43,385 --> 00:34:47,172
♪もっと楽しいことができたのに
IRS に相談してみよう♪
625
00:34:47,302 --> 00:34:51,219
♪ 撮ってみませんか？
分析する上で問題がありますか? ♪
626
00:34:51,350 --> 00:34:55,397
♪ 足を外に出して
これを口で吸ってください♪
627
00:34:55,528 --> 00:34:59,097
♪ ファックユー！ ♪
628
00:34:59,227 --> 00:35:00,707
それは、えー、
かなりの成果
629
00:35:00,837 --> 00:35:02,796
「クソ野郎」
白鳥の歌みたいだったよね？
630
00:35:02,926 --> 00:35:04,667
彼は嫌いなものをすべてリストアップした
631
00:35:04,798 --> 00:35:06,539
♪皆さん、さあ♪
632
00:35:06,669 --> 00:35:10,282
♪ ファック！ ♪
♪ 電話会社 ♪
633
00:35:10,412 --> 00:35:11,370
♪ ファック！ ♪
634
00:35:11,500 --> 00:35:13,894
♪国家安全保障♪
635
00:35:14,024 --> 00:35:15,113
♪ ファック！ ♪
636
00:35:15,243 --> 00:35:17,767
♪最高金利♪
637
00:35:17,898 --> 00:35:19,117
♪ ファック！ ♪
638
00:35:19,247 --> 00:35:20,988
♪ 国務長官 ♪
639
00:35:21,728 --> 00:35:22,685
♪ ファック！ ♪
640
00:35:22,816 --> 00:35:25,166
♪ ユニオンカーバイド♪
641
00:35:25,297 --> 00:35:26,211
♪ ファック！ ♪
642
00:35:26,341 --> 00:35:28,865
♪第三世界の虐殺♪
643
00:35:28,996 --> 00:35:30,693
♪ ファック！ ♪
644
00:35:30,824 --> 00:35:32,565
♪熱核戦争♪
645
00:35:32,695 --> 00:35:33,609
♪ ファック！ ♪
646
00:35:33,740 --> 00:35:37,222
♪ メアリー タイラー ムーア ♪
647
00:35:37,352 --> 00:35:41,443
あのひょろ長い巨体を見るためだけに
変人が歌う「ファックユー」
648
00:35:41,574 --> 00:35:43,445
メアリー・タイラー・ムーア。」
649
00:35:43,576 --> 00:35:46,448
そうだった。きれいでした、
かなり革命的。
650
00:35:46,579 --> 00:35:49,886
「くたばれ、メアリー・タイラー・ムーア」
つまり、さあ。
651
00:35:50,017 --> 00:35:50,974
それは素晴らしいことです。
652
00:35:51,105 --> 00:35:56,893
♪ ファックユー！ ♪
653
00:35:57,024 --> 00:36:03,422
「クソ野郎」
ホーンパートは私だけでした。
654
00:36:03,552 --> 00:36:07,513
いつのことかほとんど思いつきません
ディーンが私に言ったことがあります
655
00:36:07,643 --> 00:36:10,559
何をいつプレイするか
私たちは「Fuck You」を録音しました
656
00:36:10,690 --> 00:36:14,520
彼は行きます、
「酔っぱらったサックス奏者、バー・ミツバ」
657
00:36:16,086 --> 00:36:19,002
彼はその雰囲気を望んでいたのです。
彼は本当にそれを望んでいました。
658
00:36:19,133 --> 00:36:21,135
ということで配信してみました。
659
00:36:24,704 --> 00:36:26,662
ある夜、
ディーンと私は座っていました
660
00:36:26,793 --> 00:36:30,666
バーの端で
ボーイバーという場所で、
661
00:36:30,797 --> 00:36:32,799
そして彼らはそうでした
ハウス ミュージックを演奏する、
662
00:36:32,929 --> 00:36:34,540
私はあまり好きではありません。
663
00:36:34,670 --> 00:36:36,150
ディーンもそうではありませんでした。
664
00:36:36,281 --> 00:36:38,979
それで私はこう言いました、「そう願っています」
誰かが心を開いてくれるだろう
665
00:36:39,109 --> 00:36:41,155
ロックンロールのオカマバーだよ。」
666
00:36:41,286 --> 00:36:44,985
そして彼はこう言いました。
「それは素晴らしいアイデアですね。」
667
00:36:45,115 --> 00:36:46,813
「オーナーのところに行きました
世界の
668
00:36:46,943 --> 00:36:49,511
そして彼らに尋ねました
火曜日にさせてください
669
00:36:49,642 --> 00:36:52,601
クラブが設立されて以来
とにかくその夜は開いてください。
670
00:36:52,732 --> 00:36:55,343
4 週間後には、
ロックンロール ファグ バー
671
00:36:55,474 --> 00:36:58,172
最も熱いパーティーだった
ニューヨーク市で
672
00:36:58,303 --> 00:37:01,567
そしてクラブシーンを支配した
残りの10年間は。」
673
00:37:03,264 --> 00:37:04,396
ロックンロール ファグ バー
ザ・ワールドで
674
00:37:04,526 --> 00:37:06,049
それもその 1 つでした
675
00:37:06,180 --> 00:37:08,008
そういうのは変わった
ある意味夜遊び、
676
00:37:08,138 --> 00:37:11,707
それはエイズの時代だったからです。
677
00:37:11,838 --> 00:37:13,274
レーガンが大統領だった
678
00:37:13,405 --> 00:37:15,711
そしてエイズ危機
間違いなく衰退していました、
679
00:37:15,842 --> 00:37:17,844
ご存知のように、とてもたくさんの人が
680
00:37:17,974 --> 00:37:20,325
♪ 何かを手に入れましたね
笑顔になること♪
681
00:37:20,455 --> 00:37:22,457
しかし、それは奇妙だったので、
たとえば、 クラブにいるとき
682
00:37:22,588 --> 00:37:24,503
みたいな感じでした...
683
00:37:24,633 --> 00:37:27,332
まるで何もなかったかのように
外ではそんなことが続いている。
684
00:37:30,683 --> 00:37:32,511
天才
ロックンロールファグバーの
685
00:37:32,641 --> 00:37:34,513
まず第一に、
このような朽ち果てた状態にありました
686
00:37:34,643 --> 00:37:37,603
ボールルーム。まるで
このパーティーには素晴らしい会場です。
687
00:37:39,213 --> 00:37:41,520
世界は崩壊しつつあった
688
00:37:41,650 --> 00:37:45,088
ばらばらに
パーティーが進行中だったので。
689
00:37:45,219 --> 00:37:48,309
イベントがあるたびに
適度な音量の音楽が入っています
690
00:37:48,440 --> 00:37:50,050
シャンデリア全体
691
00:37:50,180 --> 00:37:51,878
まるでそうだったように見えるだろう
降りてくるだろう
692
00:37:52,008 --> 00:37:53,532
みんなの頭の上に。
693
00:37:55,229 --> 00:37:57,318
あの場所はあんなゴミ捨て場だったんだ。
694
00:37:57,449 --> 00:37:59,712
魔法、魔法のダンプ。
695
00:37:59,842 --> 00:38:01,279
♪ 2、3、4 ♪
696
00:38:03,716 --> 00:38:06,066
私たちはハウスバンドでした
クリスタルルームで
697
00:38:06,196 --> 00:38:09,025
そして私たちは一緒に遊びました、
これらすべての異なる人々。
698
00:38:09,156 --> 00:38:10,636
彼は素晴らしいパフォーマンスを見せました。
699
00:38:10,766 --> 00:38:12,115
それは覚えています
最初の場所のうち
700
00:38:12,246 --> 00:38:13,595
たくさんの人が
ディーライトを見た
701
00:38:13,726 --> 00:38:15,554
そしてデヴィッド・ボウイのブリキ・マシーン。
702
00:38:15,684 --> 00:38:17,338
彼らはそこで演奏しました。
703
00:38:17,469 --> 00:38:19,297
あなたが優しいとき
ゲイとして成長する
704
00:38:19,427 --> 00:38:20,863
そして自分の道を見つけようとしています
705
00:38:20,994 --> 00:38:22,604
音楽の種類
私はいつもと関わっていました
706
00:38:22,735 --> 00:38:25,172
まるでザ・ヴィレッジ・ピープルのようだった
または、 シルベスター
707
00:38:25,303 --> 00:38:27,348
そしてその事実
あなたが持つことができる世界で
708
00:38:27,479 --> 00:38:30,395
千人のゲイの男性が踊っている
ラモーンズへ
709
00:38:30,525 --> 00:38:32,005
ただただびっくりしました。
710
00:38:32,135 --> 00:38:33,093
当時は、ご存知の通り、
711
00:38:33,223 --> 00:38:35,313
それはすべてディスコとショーチューンでした
712
00:38:35,443 --> 00:38:37,227
そして私たちはとても
たくさんのロックンロール。
713
00:38:37,358 --> 00:38:39,578
♪少し楽しんでください♪
714
00:38:39,708 --> 00:38:42,276
♪ 17 の準備ができたら、
喜んでハングアップ♪
715
00:38:42,407 --> 00:38:44,234
♪彼はチキンです! ♪
716
00:38:45,671 --> 00:38:46,672
どんな群衆ですか？
ここが好きですか
717
00:38:46,802 --> 00:38:48,543
火曜日のザ・ワールドで？
718
00:38:48,674 --> 00:38:50,240
ああ、ここにいるみんな
とても格好良かったです
719
00:38:50,371 --> 00:38:51,938
めまいがするということ。
720
00:38:52,068 --> 00:38:54,157
うーん...
721
00:38:54,288 --> 00:38:55,594
そして本当に楽しいです。
722
00:38:55,724 --> 00:38:57,291
ポップスターがたくさんいるよ
723
00:38:57,422 --> 00:38:59,075
そしてドラァグクイーンたち
そして半裸の少年たち
724
00:38:59,206 --> 00:39:00,512
クラブ中を走り回ります。
725
00:39:00,642 --> 00:39:02,601
そして私たち全員が持っています
とても良い時間でした。
726
00:39:03,558 --> 00:39:04,951
私たちはそうします
あらゆる種類の薬物
727
00:39:05,081 --> 00:39:07,388
大量の幻覚剤。
728
00:39:07,519 --> 00:39:09,477
私たちは完全にそうでした
つまずいて、
729
00:39:09,608 --> 00:39:12,088
彼がやって来て、私たちもそうするだろう、
ボングヒットをして、
730
00:39:12,219 --> 00:39:13,699
ご存知の通り、日中です。
731
00:39:13,829 --> 00:39:16,136
それが人生だった
何年もそうだった
732
00:39:19,661 --> 00:39:21,837
みんなドレスアップしていました
そしてダンス
733
00:39:21,968 --> 00:39:23,578
そしてそれは素晴らしかったです。
734
00:39:24,405 --> 00:39:26,102
それはある意味で抵抗をもたらしました。
735
00:39:26,233 --> 00:39:28,888
そしてロックンロール、
通常は混合しませんでした。
736
00:39:29,018 --> 00:39:33,545
そして活動主義、
反抗的なオープンなクィアネス
737
00:39:34,720 --> 00:39:36,199
そしてそれはセクシーでした。
738
00:39:37,113 --> 00:39:39,681
初めての仕分けでした
再びセクシーな気分になり始めました
739
00:39:39,812 --> 00:39:41,596
久しぶりに。
740
00:39:41,727 --> 00:39:44,207
みんなも持って行ってほしいです
次の曲のために服を脱ぎます。
741
00:39:44,338 --> 00:39:47,428
うん！
742
00:39:47,559 --> 00:39:51,084
ある時点で
奥の部屋になった
743
00:39:51,214 --> 00:39:53,695
そしてそれは「ああ、クラブだ」という感じでした。
またバックルームをやっている
744
00:39:53,826 --> 00:39:57,264
これは私たちが想定していたものです
それは失われた芸術形式でした。
745
00:39:57,830 --> 00:39:59,353
ご存知の通り、
ディーンがその人だということは知っていた
746
00:39:59,484 --> 00:40:02,051
それは持ち帰ったもの
バックルームセックスパーティー、
747
00:40:02,182 --> 00:40:03,836
ある意味で
彼が舞台裏に行ったこと
748
00:40:03,966 --> 00:40:07,840
そして電球を置きます
部屋にいて、カーテンを手に入れました。
749
00:40:07,970 --> 00:40:12,758
そして、ああ！いきなり過激な
セックスはまたできるかもしれない。
750
00:40:12,888 --> 00:40:14,847
「招待状を出しました」
私たちが持っていたと言いました
751
00:40:14,977 --> 00:40:16,849
ワイルドなセックス パーティー。
752
00:40:16,979 --> 00:40:20,026
奥の部屋を暗くしたところです
そして、 クリネックスの箱を置きます
753
00:40:20,156 --> 00:40:23,812
そして10ポンドの瓶
ピンライトの下でワセリンを塗る
754
00:40:24,683 --> 00:40:28,382
私はこう書いた看板を掛けました。
「こちらはテストステルームです。
755
00:40:28,513 --> 00:40:30,515
大した冗談だと思った。
756
00:40:30,645 --> 00:40:32,778
約 1 時間後、
私は顔を上げました
757
00:40:32,908 --> 00:40:35,563
そして囲まれた
クソ人々によって。
758
00:40:35,694 --> 00:40:39,480
それがロックンロール・ファグのやり方だった
バーがセックスパーティーになった。」
759
00:40:42,004 --> 00:40:45,660
それは大乱交でした
ディーンのパーティーのほとんどはそうでした。
760
00:40:46,618 --> 00:40:48,315
エイズが始まったとき
80 年代初頭にヒットしました。
761
00:40:48,446 --> 00:40:50,578
誰もが思った、「ああ、
私たちは二度とセックスすることはできません。」
762
00:40:50,709 --> 00:40:54,147
セックスは本当に怖かったです
その時点で。
763
00:40:54,277 --> 00:40:57,890
誰もナビゲーション方法を知りませんでした
セックスの新しいルール
764
00:40:58,020 --> 00:40:59,892
しかし、より明確になるにつれて、
765
00:41:00,022 --> 00:41:01,589
人々は始めました
またセックスしてる。
766
00:41:01,720 --> 00:41:04,418
それは自然な衝動だからです。
それは人間です。
767
00:41:05,854 --> 00:41:07,508
そしてディーンは最前線にいた
768
00:41:07,639 --> 00:41:10,380
セックスを持ち込むことについて
ナイトライフに戻ります。
769
00:41:13,427 --> 00:41:17,692
ディーンはとても大きかった
彼の時代のセーフセックスについて
770
00:41:17,823 --> 00:41:19,564
といったものがありました。
何千ものコンドームが入手可能
771
00:41:19,694 --> 00:41:20,913
人々が使うために。
772
00:41:21,043 --> 00:41:23,176
みんな無事でしたか？
絶対に違います。
773
00:41:23,698 --> 00:41:27,441
ディーンを本当に際立たせるもの
774
00:41:27,572 --> 00:41:30,139
そしてディーンを重要視した理由
775
00:41:30,270 --> 00:41:34,970
ディーンはセックスに重点を置いていました。
776
00:41:35,101 --> 00:41:37,669
ディーンはそうは思わない
挑発的になろうとしていた
777
00:41:38,931 --> 00:41:43,936
ディーンが反応してた
のようなものに、
778
00:41:44,676 --> 00:41:48,984
批判的な態度
人に向かって
779
00:41:49,550 --> 00:41:52,292
それはその間に起こりました
エイズ流行
780
00:41:55,208 --> 00:41:58,037
彼の全テイク
781
00:41:58,167 --> 00:42:00,735
顔に向かって飛ぶつもりだった
782
00:42:00,866 --> 00:42:02,998
その判決について
783
00:42:03,912 --> 00:42:05,131
ストリップ！
784
00:42:05,261 --> 00:42:07,612
そしてそれは私たちの一部です
785
00:42:07,742 --> 00:42:10,658
これらを投げます
セックスにポジティブな出来事
786
00:42:10,789 --> 00:42:13,531
そして、なぜ私たちがあなたに夢中になったのか
セクシュアリティと向き合う
787
00:42:13,661 --> 00:42:15,445
私たちが伝えようとしていたとおり
788
00:42:15,576 --> 00:42:18,840
私たちのコミュニティ
私たちはまだいるということ
789
00:42:19,406 --> 00:42:23,366
性的な存在
そしてそれは私たちに生まれつき備わっているものであるということ
790
00:42:23,497 --> 00:42:25,543
健康です
それは素晴らしいことです。
791
00:42:27,414 --> 00:42:30,635
私たちのような人は、
プロセックスに前向きだった
792
00:42:30,765 --> 00:42:35,204
80年代にそれが起こりました
マジでクソ野郎
793
00:42:35,335 --> 00:42:39,382
いいえ、行きません
穴に潜り込むのが好き
794
00:42:39,513 --> 00:42:41,471
そして「はい、その通りです。」と言います。
795
00:42:41,602 --> 00:42:43,473
ああ、なんてことだ、行きます
ヘイルメアリーを3回行う
796
00:42:43,604 --> 00:42:45,563
そして私はそうなるつもりはありません
797
00:42:45,693 --> 00:42:50,002
ご存知のように、性的なもの
私という存在
798
00:42:50,132 --> 00:42:51,917
私たちの一部にとって、セックスはプライベートなものです
799
00:42:52,047 --> 00:42:55,703
そして私たちの安堵のようなもの
私たちの残りの人生から。
800
00:42:55,834 --> 00:42:58,227
しかしディーンにとっては、
それは公開されており、 一部
801
00:42:58,358 --> 00:42:59,838
彼の残りの人生
802
00:42:59,968 --> 00:43:02,101
延長だったのですが、
長さ10インチのエクステンション
803
00:43:02,231 --> 00:43:04,756
彼の残りの人生。
804
00:43:04,886 --> 00:43:07,454
ここはロックンロールファグバーです！
805
00:43:12,241 --> 00:43:14,069
1988 年
806
00:43:15,636 --> 00:43:17,464
私の調子はどうですか？
807
00:43:22,948 --> 00:43:25,385
「ファックユー」
最もリクエストの多かった動画
808
00:43:25,515 --> 00:43:29,650
ロック・アメリカのクラブ・チャートに掲載
6 か月連続
809
00:43:29,781 --> 00:43:31,609
ディーンとウィニーズが飛んでいます
810
00:43:31,739 --> 00:43:34,220
全国各地
ショーをやっているのよ。」
811
00:43:34,350 --> 00:43:35,787
ディーンとウィニーズ
とても人気がありました
812
00:43:35,917 --> 00:43:37,615
彼らが署名したこと
アイランドレコードによる。
813
00:43:41,357 --> 00:43:43,664
ので発表したいと思います
今夜私たちは祝います、
814
00:43:43,795 --> 00:43:46,362
あのディーンとウィニーズ
契約を結んだばかりです
815
00:43:46,493 --> 00:43:47,537
アイランドレコードと
816
00:43:52,064 --> 00:43:54,936
あなたは実際にそうかもしれません
ドラァグクイーンに会います
817
00:43:55,067 --> 00:43:58,070
MTVで誰が認めようとしているのか
彼はドラァグクイーンだということ。
818
00:44:03,510 --> 00:44:06,078
「その翌日
私は契約書に署名しました。
819
00:44:06,208 --> 00:44:08,863
自分が HIV 陽性であることがわかりました。
820
00:44:09,734 --> 00:44:13,085
突然、何もなくなった
非常に重要なようです。
821
00:44:13,694 --> 00:44:16,610
とても困っています
報道ジャンケットへの対処
822
00:44:16,741 --> 00:44:19,221
これがハングアップしていることを知っている
私の頭の上で
823
00:44:20,179 --> 00:44:23,138
そして私は評判を得ています
難しいからです。」
824
00:44:25,575 --> 00:44:27,926
私たちは皆、そう思っていました
私たちがエイズに罹ってしまうということ
825
00:44:28,056 --> 00:44:30,624
私たちは皆、そう思っていました
私たちが死ぬことを
826
00:44:30,755 --> 00:44:32,278
そうだったから
死刑判決、
827
00:44:32,408 --> 00:44:34,280
そして私たちは友達が落ちていくのを見ました。
828
00:44:34,410 --> 00:44:37,936
それで、パーティーの最中に、
これは本物がありました
829
00:44:38,066 --> 00:44:43,071
死の亡霊
そして、ご存知のとおり、損失です。
830
00:44:47,554 --> 00:44:50,296
本当にあります
大きな違い
831
00:44:50,426 --> 00:44:53,168
ダウンタウンにいる間に
832
00:44:53,299 --> 00:44:55,214
80年代のアートシーン、
833
00:44:55,344 --> 00:44:57,695
いつでも
あなたが知っていた他の人
834
00:44:57,825 --> 00:45:01,046
病気か死にかけていた、
そしてあなたは待っていました
835
00:45:01,176 --> 00:45:04,049
ポジティブになること
836
00:45:04,179 --> 00:45:05,398
それは壊滅的だった
イーストビレッジ
837
00:45:05,528 --> 00:45:07,748
それは芸術界を壊滅させました。
838
00:45:08,270 --> 00:45:11,012
それはニューヨークを変えただけです。
839
00:45:11,143 --> 00:45:14,059
それは破壊しました
世代全体
840
00:45:14,189 --> 00:45:16,539
あるいは二世代、
841
00:45:16,670 --> 00:45:19,064
ええと、クィアの人々の。
842
00:45:19,194 --> 00:45:21,240
ロナルド・レーガンは気にしなかった
エイズ危機について
843
00:45:21,370 --> 00:45:22,545
これは私たちの問題ではありません。
844
00:45:22,676 --> 00:45:24,373
ご存知のように、私たちは気にしません。
845
00:45:26,332 --> 00:45:29,814
政治に無関心であるという選択肢はありませんでした。
846
00:45:29,944 --> 00:45:31,772
あなたは声を上げなければなりませんでした。
集会に行かなければなりませんでした。
847
00:45:31,903 --> 00:45:33,513
行進に行かなければならなかった
848
00:45:33,643 --> 00:45:36,429
医療は権利です！
医療は権利です！
849
00:45:37,299 --> 00:45:39,388
ご存知の通り、
地獄を起こさなければなりませんでした。
850
00:45:39,519 --> 00:45:42,261
どうやって
[聞き取れない]について感じますか?
851
00:45:42,391 --> 00:45:44,611
エイズの問題？
852
00:45:44,742 --> 00:45:47,092
まあ、つまり、そうではありません...
853
00:45:47,222 --> 00:45:49,572
つまり、いくらかと言うと、
この問題については、ご存知のとおり、
854
00:45:49,703 --> 00:45:51,270
それは実際には問題ではありませんが、
855
00:45:51,400 --> 00:45:53,751
それは、それは、
それはそれ以上です。
856
00:45:53,881 --> 00:45:56,492
それはホロコーストです。
857
00:45:56,623 --> 00:45:59,844
私たちの周りでは人々が亡くなっています。
858
00:45:59,974 --> 00:46:02,890
ほら、友達が死んでるよ
859
00:46:03,021 --> 00:46:04,587
アクトアップ
デモンストレーションを行いました
860
00:46:04,718 --> 00:46:06,589
ワシントンにて
彼らはどこに...
861
00:46:06,720 --> 00:46:09,767
彼らは灰を投げていました
愛する人の
862
00:46:09,897 --> 00:46:11,986
ホワイトハウスの芝生の上
863
00:46:13,031 --> 00:46:14,423
私は全体を通して泣きました。
864
00:46:14,554 --> 00:46:16,469
つまり、それは、
ご存知のように、それは非常に強力です。
865
00:46:25,695 --> 00:46:28,089
私たちがいるのは悲劇です
経験し始めたばかりです
866
00:46:28,220 --> 00:46:31,832
喪失、ええと...
867
00:46:33,312 --> 00:46:35,227
そしてこの記録がでることを願っています
何かをするでしょう、
868
00:46:35,357 --> 00:46:37,446
そうは思わない
それは多くのことをするだろう、
869
00:46:37,577 --> 00:46:39,361
でもそのほうがいい
座って過ごすよりも
870
00:46:39,492 --> 00:46:41,363
そして全く何もしない。
871
00:46:43,235 --> 00:46:45,541
1989 年
872
00:46:45,672 --> 00:46:47,065
「島は私を好きではありません」
873
00:46:47,195 --> 00:46:51,025
黙らないから
同性愛者であることについて
874
00:46:51,156 --> 00:46:53,288
どうやら、
彼らはどれほど声が大きいか理解していませんでした
875
00:46:53,419 --> 00:46:55,029
私はそうするつもりだった
主題について
876
00:46:55,160 --> 00:46:56,814
彼らが私にサインしたとき
877
00:46:57,423 --> 00:47:01,601
実際にはそうではないようでした
自分がそもそも同性愛者だったことに気づきました。
878
00:47:01,731 --> 00:47:03,951
さらに悪いことに、
私の AandR 男
879
00:47:04,082 --> 00:47:07,085
はクローゼットの中にあります
エイズで死ぬ
880
00:47:07,215 --> 00:47:08,564
彼は私を嫌っています。」
881
00:47:11,176 --> 00:47:13,178
彼はシュートを打った
「Fuck You」 で有名
882
00:47:13,308 --> 00:47:14,744
そして モンド・ニューヨーク、
883
00:47:14,875 --> 00:47:16,442
そして業界は
一分間彼の全身に、
884
00:47:16,572 --> 00:47:18,226
そして彼らはこう言った、
「ああ、ちょっと待ってください。
885
00:47:18,357 --> 00:47:21,099
あなたは6歳半のようです
フィート背の高いゲイのドラァグクイーン？
886
00:47:21,229 --> 00:47:23,666
そうは思わない
私たちはそれを市場に出すことができます。」
887
00:47:24,232 --> 00:47:25,581
ディーンは挑戦する準備をしていました
888
00:47:25,712 --> 00:47:26,626
ツアーをまとめるには、
ツアーに行く
889
00:47:26,756 --> 00:47:28,193
ウィニーズと
890
00:47:28,323 --> 00:47:29,716
それから彼らは言いました、「ああ、
いいえ、いいえ、私たちはあなたを落とします
891
00:47:29,847 --> 00:47:31,283
ラベルより。
私たちは本当に行こうとしていた
892
00:47:31,413 --> 00:47:32,588
違う方向に。
全部は欲しくない
893
00:47:32,719 --> 00:47:34,547
この奇妙な音楽。
894
00:47:34,677 --> 00:47:36,984
そして誰かが彼に電話をかけてきました
電話で「やあ、」と言いました。
895
00:47:37,115 --> 00:47:39,552
このホームレスにあげたの？
あなたのアルバムは全部ですか？
896
00:47:39,682 --> 00:47:41,336
ホームレスがいるから
ここにいる男は、 みたいな
897
00:47:41,467 --> 00:47:43,556
フォースとラファイエット
CDを全部売り払って、
898
00:47:43,686 --> 00:47:45,079
すると彼は「何？」って感じだった。
899
00:47:45,210 --> 00:47:46,776
そして彼は駆け下りた
アイランドレコード宛
900
00:47:46,907 --> 00:47:48,561
そして確かに、
裏路地で
901
00:47:48,691 --> 00:47:50,737
ゴミ箱がありました、
そして数千人しかいなかった
902
00:47:50,868 --> 00:47:52,565
そして何千人もの学部長
およびウィニーズ CD です。
903
00:47:52,695 --> 00:47:55,002
彼には、たとえば、
彼に電話するのも礼儀だ
904
00:47:55,133 --> 00:47:57,091
そして言う、「ねえ、聞いて、
私たちはあなたがこれらを手に入れることができる場所です。」
905
00:47:57,222 --> 00:47:59,485
私たちはアイランドと契約を結んでいた。
906
00:47:59,615 --> 00:48:01,356
しかし、私たちは正しいです
今は署名されていません。
907
00:48:01,487 --> 00:48:03,097
がっかりしました、
そうだったので、
908
00:48:03,228 --> 00:48:04,577
ご存知のように、それは何かでした
彼が目指して取り組んでいたのは
909
00:48:04,707 --> 00:48:06,666
そして何か
彼が本当に望んでいたもの
910
00:48:06,796 --> 00:48:08,711
そして彼らはただ彼を望んでいた
完全にそうなる
911
00:48:08,842 --> 00:48:10,322
彼ではなかった何か。
912
00:48:11,236 --> 00:48:12,498
彼は頭をぶつけた
壁に向かって
913
00:48:12,628 --> 00:48:14,021
音楽業界と
914
00:48:14,152 --> 00:48:15,849
しかし、彼はその先駆者の一人です
915
00:48:15,980 --> 00:48:18,330
それはドアを叩かなければならなかった
それが壊れるために。
916
00:48:20,027 --> 00:48:24,336
彼は望んでいた
ストーリーを継続的に伝える
917
00:48:24,466 --> 00:48:27,774
彼が重要人物だったということ
ロックスター、そしてそれ
918
00:48:27,905 --> 00:48:30,864
ご存知のように、そうでした
どういうわけか彼から盗まれました。
919
00:48:32,779 --> 00:48:35,216
ショーケースがありました
ザ・ワールドで
920
00:48:35,347 --> 00:48:37,566
デヴィッド・ボウイのマネージャーと
921
00:48:38,916 --> 00:48:41,266
とウィニーたち
ザ・ワールドに現れた
922
00:48:41,396 --> 00:48:42,963
サウンドチェックを行いました。
923
00:48:43,616 --> 00:48:45,139
いいえ、ディーン。
924
00:48:45,270 --> 00:48:47,054
いいえ...ショータイム、ディーンはありません。
925
00:48:47,185 --> 00:48:50,449
いいえ、ディーン。
ディーンはどこにいたの？刑務所で！
926
00:48:50,579 --> 00:48:53,931
「私はやり始めました
大量のヘロイン。
927
00:48:54,061 --> 00:48:57,325
ハロウィーンに予約されていました
ザ・ワールドでプレーするため
928
00:48:57,456 --> 00:49:00,502
デヴィッド・ボウイのマネージャーは
バンドをチェックしに来ています
929
00:49:01,503 --> 00:49:05,725
私は麻薬を飲むために立ち止まった
ショーに行く途中
930
00:49:05,855 --> 00:49:08,641
それはセットアップだった、
そして私は逮捕されました。
931
00:49:10,469 --> 00:49:13,167
私が逮捕されたという事実
警官はファンだった
932
00:49:13,298 --> 00:49:15,517
そして明らかなクローゼットケース
役に立たなかった
933
00:49:15,648 --> 00:49:17,258
トラブルから抜け出す
934
00:49:18,085 --> 00:49:20,870
しばらくの間、バンは
ザ・ワールドの前に駐車
935
00:49:21,001 --> 00:49:23,656
そして私はファンを見ることができました
私のショーに並ぶ
936
00:49:23,786 --> 00:49:27,225
手錠をかけられている間
後ろ
937
00:49:27,355 --> 00:49:30,750
これでほぼ終わりでした
ディーンとウィニーズの。
938
00:49:32,578 --> 00:49:34,928
私は次の時間を費やしました
2 年間薬物行為を行った
939
00:49:35,059 --> 00:49:37,887
そして出荷される
さまざまなリハビリに。」
940
00:49:40,064 --> 00:49:42,588
ありました
ヘビーヘロイン時代
941
00:49:42,718 --> 00:49:45,156
物事が溶けた場所
942
00:49:45,286 --> 00:49:48,072
残りのメンバーのために
バンドの
943
00:49:48,202 --> 00:49:50,552
確かに荒廃。
944
00:49:56,558 --> 00:49:58,125
私たちはある種のことをしていました
私たちはそうではなかったというこのルール
945
00:49:58,256 --> 00:49:59,953
ヘロインをやるつもり
946
00:50:00,084 --> 00:50:03,652
私たちが認識したから
私たちの中毒性のある性格
947
00:50:03,783 --> 00:50:09,963
その後、ヘロインをやり始めました
そして私たちはお互いに言いませんでした。
948
00:50:10,094 --> 00:50:13,706
私たちが泣いていた頃には
彼が言った告白、
949
00:50:13,836 --> 00:50:18,711
ご存知のように、「私はめちゃくちゃだった」
そしてここが私がいる場所です。」
950
00:50:18,841 --> 00:50:21,801
私は「くそ、私もそうだ」と思いました。
951
00:50:21,931 --> 00:50:25,544
しかし、その時点では、
私たちはその中にいたのです。
952
00:50:25,674 --> 00:50:27,415
私は去るだろうから
私は次のように感じました。
953
00:50:27,546 --> 00:50:29,026
「ああ、もう我慢できない。」
954
00:50:29,156 --> 00:50:30,331
そしてまた戻ってくるでしょう
できなかったので
955
00:50:30,462 --> 00:50:31,811
自分の世話をするために。
956
00:50:34,988 --> 00:50:37,817
何かが壊れた
私たちの中で、奇妙な方法で。
957
00:50:40,515 --> 00:50:43,083
私たちは二隻の船のようだった
夜中に墜落する。
958
00:50:44,215 --> 00:50:46,173
1990 年
959
00:50:46,304 --> 00:50:49,829
「メキシコ料理をお届けします」
そして大量の麻薬を撃ちます
960
00:50:50,699 --> 00:50:54,138
リハビリを試みましたが、
精神病院から逃げ出した
961
00:50:54,268 --> 00:50:56,096
長い話。
962
00:50:56,227 --> 00:50:59,491
それでは私の親友です
コカインの過剰摂取で死亡した。
963
00:50:59,621 --> 00:51:02,102
誰かが彼を追い出した
ゴミと一緒に
964
00:51:02,233 --> 00:51:05,671
そして彼らは次に彼を見つけました
ゴミ箱の後ろに一日。」
965
00:51:08,674 --> 00:51:10,676
私たち二人とも本当に得した
90年代はめちゃくちゃだった。
966
00:51:10,806 --> 00:51:12,634
とても、とても麻薬に夢中です。
967
00:51:14,810 --> 00:51:17,552
チェルシーホテルにこもってた
そしてディーンに電話した
968
00:51:17,683 --> 00:51:20,729
そして私は「やりたいですか？」
こっちに来て掃除を手伝ってくれる？」
969
00:51:21,643 --> 00:51:23,297
そしてコーラを大量に飲んだのですが、
970
00:51:23,428 --> 00:51:25,082
そして彼はヘロインを持っていました。
971
00:51:25,212 --> 00:51:27,388
そして私たちはそれを乗り越えました、そして、
972
00:51:27,519 --> 00:51:29,999
わかりません、一緒に過ごしました
4 日間くらい
973
00:51:31,088 --> 00:51:33,873
ほら、家を掃除したのよ
そしてまた破壊してしまいました。
974
00:51:35,875 --> 00:51:38,182
アメリカのアーティストなら誰でもいいと思います
975
00:51:38,312 --> 00:51:40,097
それは何でもやっています
976
00:51:40,227 --> 00:51:44,275
それは主流から外れている
レーダーには障害物がたくさんあるので、
977
00:51:44,405 --> 00:51:45,493
そしてそれは私にとって驚くべきことではありません
978
00:51:45,624 --> 00:51:48,017
私たちが探し求めているもの
対処メカニズム
979
00:51:48,148 --> 00:51:51,195
それは見下されるかもしれない
980
00:51:51,325 --> 00:51:53,980
あるいは最終的には致命的な事態になる可能性があります。
981
00:51:56,809 --> 00:52:00,117
「ウェブスター社から解雇された」
ジャンキーであることを感謝します。
982
00:52:00,247 --> 00:52:02,641
結局トリックを回すことになった
ベトナム退役軍人と
983
00:52:02,771 --> 00:52:05,818
路地で
ジャージーシティでクラックのために。
984
00:52:05,948 --> 00:52:07,385
リハビリに戻ります。
985
00:52:10,039 --> 00:52:11,780
そして、ジュリアーニの時代がやってきました。
986
00:52:11,911 --> 00:52:14,914
ああ、坊や。来たよ。
987
00:52:15,044 --> 00:52:17,743
ニューヨーク市は
劇的な変化を迎える準備ができています。
988
00:52:17,873 --> 00:52:21,312
恐怖の時代は、
十分に長い統治期間。
989
00:52:21,442 --> 00:52:24,445
疑念の期間
990
00:52:25,054 --> 00:52:26,882
ジュリアーニが引き継ぎました
991
00:52:27,013 --> 00:52:29,320
そして彼はそれを自分の使命とした
ナイトライフを取り締まるため
992
00:52:30,973 --> 00:52:33,193
それは不合理です、なぜなら
ナイトライフは大量のお金を生み出す
993
00:52:33,324 --> 00:52:34,760
街の中へ、
そして大量のエネルギー
994
00:52:34,890 --> 00:52:36,457
そして創造的な興奮
995
00:52:38,242 --> 00:52:40,113
でも彼は望んでいた
街を安全にする
996
00:52:40,244 --> 00:52:42,855
観光客と協同組合のオーナー向け
997
00:52:44,030 --> 00:52:45,988
ご存知のように、彼らはそうでした
特にアダルトなテーマ
998
00:52:46,119 --> 00:52:49,209
場所、場所
有色人種と
999
00:52:49,340 --> 00:52:51,211
そしてすべての奇妙なバー。
1000
00:52:51,342 --> 00:52:52,908
それでは、
警官が入ってくる
1001
00:52:53,039 --> 00:52:55,259
真夜中に
そして、ご存知のとおり、
1002
00:52:56,042 --> 00:52:57,870
クラブ全体が
シャットダウンする必要があります
1003
00:52:58,000 --> 00:52:59,611
そして誰もが去ってしまうでしょう。
1004
00:52:59,741 --> 00:53:01,961
そして、
もちろん、 キャバレー法
1005
00:53:02,091 --> 00:53:05,094
それは時代遅れだった
彼らが利用していた法律
1006
00:53:05,225 --> 00:53:07,401
何でもシャットダウンする
彼らが望んでいたクラブ。
1007
00:53:07,532 --> 00:53:09,186
3つあったら
またはそれ以上の人が移動する
1008
00:53:09,316 --> 00:53:11,188
リズミカルに、
1009
00:53:11,318 --> 00:53:14,103
その後、反対とみなされました
法律に違反しており、それは違法でした。
1010
00:53:14,234 --> 00:53:16,193
あなたが持っていなかったら
キャバレーのライセンス
1011
00:53:16,323 --> 00:53:18,717
私たちの誰も持っていませんでした。
1012
00:53:19,674 --> 00:53:21,241
パラディウム
降りなければならなかった
1013
00:53:21,372 --> 00:53:22,677
スクイーズボックスを降ろす必要がありました。
1014
00:53:22,808 --> 00:53:24,679
ザ・ボーイ・バー
取り壊さなければならなかった
1015
00:53:24,810 --> 00:53:26,812
さまざまな出身の人々
経済階級
1016
00:53:26,942 --> 00:53:28,727
人種と性的
方向性
1017
00:53:28,857 --> 00:53:30,642
または何でも、それらはすべて可能性があります
ここでは、混ざり合っています。
1018
00:53:30,772 --> 00:53:32,731
これは危険です。
1019
00:53:32,861 --> 00:53:37,649
突然、すべてが
あまり楽しくなくなりました。
1020
00:53:43,307 --> 00:53:44,830
1994 年
1021
00:53:44,960 --> 00:53:46,875
「ついにヘロインをやめることができました」
1022
00:53:47,006 --> 00:53:50,096
そして服用を開始しました
代わりに抗うつ薬を使用します。
1023
00:53:50,227 --> 00:53:51,880
クラブ生活を諦めた。
1024
00:53:52,011 --> 00:53:55,710
彼氏もいるし、仕事もあるし、
そして落ち着いた。
1025
00:53:56,494 --> 00:53:59,236
そしてある日、私は出会った
小さなメアリー・ フィースター
1026
00:53:59,366 --> 00:54:01,368
ベーシスト
ベルベットマフィアのため
1027
00:54:01,499 --> 00:54:05,372
そして彼女に欲しいかどうか尋ねました
バンドを始めるには
1028
00:54:05,503 --> 00:54:07,766
メアリーと私は始めました
新しい資料を書く
1029
00:54:07,896 --> 00:54:09,942
私が仕事に行っている間
私たちにギグをくれます。」
1030
00:54:14,294 --> 00:54:16,949
彼は私に教えてくれました
パフォーマンスに関する多くのこと
1031
00:54:17,079 --> 00:54:18,733
持ってくるのが好き
1032
00:54:18,864 --> 00:54:20,126
わかってるよ、もし行くなら
そこに上がる、みたいな
1033
00:54:20,257 --> 00:54:22,520
そこに立たないでください
そして靴を見て、
1034
00:54:22,650 --> 00:54:23,999
それを持ってきてください。
1035
00:54:32,486 --> 00:54:33,835
たぶん
あなたはそれを説明します
1036
00:54:33,966 --> 00:54:36,838
グラム ロックの一種として
1037
00:54:36,969 --> 00:54:38,797
でもクィア・グラム・ロック。
1038
00:54:47,240 --> 00:54:49,634
ベルベットマフィアという用語
1039
00:54:49,764 --> 00:54:55,683
この説明から来ました
強力な、
1040
00:54:55,814 --> 00:54:59,687
好きな選手
エンターテインメント業界
1041
00:54:59,818 --> 00:55:01,950
隠れた同性愛者
1042
00:55:02,081 --> 00:55:03,517
そして彼らは呼ばれました
ベルベットマフィア
1043
00:55:03,648 --> 00:55:05,302
彼らがコントロールしていたこと
すべて。
1044
00:55:08,261 --> 00:55:11,177
彼は本当にユニークでした
彼のプレゼンテーションでは、
1045
00:55:11,308 --> 00:55:13,788
彼の本当のやり方
彼のショーを上演した。
1046
00:55:14,311 --> 00:55:16,443
登場人物
バンド内にあったもの
1047
00:55:16,574 --> 00:55:19,098
パフォーマンス アートの側面がありました。
1048
00:55:19,228 --> 00:55:22,275
私はトリクシーでした
タイムズスクエアの売春婦
1049
00:55:22,406 --> 00:55:25,060
私はオーランドのディクシーです
クラック売春婦。
1050
00:55:27,324 --> 00:55:29,413
私はいつも男性のドラッグをしていました、
1051
00:55:29,543 --> 00:55:32,546
ブルーノ・ベトルヒーマー役
そしてこの人たち全員
1052
00:55:32,677 --> 00:55:33,765
私にウインクしていて…
1053
00:55:36,028 --> 00:55:38,987
オスのドラァグ
本当に楽しい経験でした。
1054
00:55:39,597 --> 00:55:42,643
保護層全体
ステージ上のペルソナを持つということ。
1055
00:55:42,774 --> 00:55:46,386
強制されていると感じたことはありません
自分自身を真剣に受け止めること
1056
00:55:46,517 --> 00:55:48,170
ご存知のように、それは次のようなものです
あなたがやっているのです
1057
00:55:48,301 --> 00:55:50,259
すべてを見せてもらうために
1058
00:55:53,045 --> 00:55:54,742
こんにちは、私たちはベルベットマフィアです!
1059
00:55:56,831 --> 00:55:58,355
1999 年
1060
00:55:59,834 --> 00:56:02,881
「クィア・ミュージックを決めた」
シーンには新しい家が必要
1061
00:56:03,011 --> 00:56:05,492
CBGB で Homocore をオープン
1062
00:56:05,623 --> 00:56:09,017
月刊クィアミュージックとして
ショーケースのお祝い。」
1063
00:56:09,148 --> 00:56:10,889
アイデア全体
ホモコアの場合
1064
00:56:11,019 --> 00:56:13,108
それはその出来事です
あなたは今出席しています、
1065
00:56:13,239 --> 00:56:15,067
私のところに来て、
1066
00:56:15,197 --> 00:56:18,592
レディバニーが辞めようと決めたとき
ウィグストックでライブ音楽をやっています。
1067
00:56:18,723 --> 00:56:22,422
実は次の4アーティストは
彼らは全員ウィグストック難民だ。
1068
00:56:22,553 --> 00:56:23,902
僕らはみんな蹴られたんだ
ショーの外で
1069
00:56:24,032 --> 00:56:26,383
ロックンロールすぎるから。
1070
00:56:26,513 --> 00:56:28,863
ホモコア！ホモコア大好きです！
1071
00:56:29,864 --> 00:56:33,041
彼はヒリーに近づき、
CBGB の所有者
1072
00:56:33,172 --> 00:56:34,782
そしてこう言いました。
「ホモコアをやりたいです。
1073
00:56:34,913 --> 00:56:38,569
月に一度やりたい
ロックンロールギグ
1074
00:56:38,699 --> 00:56:41,354
ゲイとレズビアン向け
およびトランスジェンダーの人々
1075
00:56:41,485 --> 00:56:44,923
そしてヒリーは全力で取り組んだ、
間違いなく、機内にいます。
1076
00:56:50,450 --> 00:56:52,234
「ルーファス・ウェインライト」
本当に助かりました
1077
00:56:52,365 --> 00:56:53,801
夜を地図に載せる
1078
00:56:53,932 --> 00:56:55,455
そして有名人
こっそりと通過し始める
1079
00:56:55,586 --> 00:56:58,153
定期的にドアを開ける
1080
00:56:58,937 --> 00:57:02,201
パーカー・ポージーが登場
彼女の最高のショー中括弧を付けて
1081
00:57:02,331 --> 00:57:04,595
とカースティ・アレイ
スケールするには大きすぎなかった
1082
00:57:04,725 --> 00:57:07,293
アンプをより良くするために
ステージの眺め。」
1083
00:57:07,424 --> 00:57:10,252
とてもたくさんの演技を見ました
初めてそこに行きました。
1084
00:57:10,383 --> 00:57:12,559
キャズウェルに会った
初めてそこに行きました。
1085
00:57:12,690 --> 00:57:16,041
ゲイのヒップホップの人々、
若いゲイ パンク バンド
1086
00:57:16,171 --> 00:57:17,825
ロック バンド。
1087
00:57:17,956 --> 00:57:20,828
まるで本物の活動家のようだった
ディーンの側で進みます
1088
00:57:20,959 --> 00:57:26,834
コミュニティを外に出すために
疎外された周辺地域の
1089
00:57:26,965 --> 00:57:29,663
ディーンが私に尋ねました
CBGB に来てパフォーマンスするため
1090
00:57:29,794 --> 00:57:32,884
それで私は「分かった」と言いました、そうではありませんでした
CBGBを正確に知り、
1091
00:57:33,014 --> 00:57:35,843
それが何を意味したのか。しかしその後
その意味が分かりました、
1092
00:57:35,974 --> 00:57:38,629
それはとてもとても重大なことだった。
1093
00:57:38,759 --> 00:57:39,978
ロックンロールを通して
1094
00:57:40,108 --> 00:57:42,154
彼は私たち全員を団結させてくれました。
1095
00:57:42,284 --> 00:57:46,114
クィアはレズビアンが好き、
オカマ、異性愛者、
1096
00:57:47,551 --> 00:57:50,205
熱い人も、それほど熱くない人も。
1097
00:57:50,336 --> 00:57:52,164
私はいつも次のようになります、
ほとんどが異性愛者です。
1098
00:57:52,294 --> 00:57:54,383
そして彼らは私たちを愛してくれました、わかりますか？
でも私はこう思いました、「まあ、
1099
00:57:54,514 --> 00:57:55,994
ゲイの人たちは私の音楽を好きになるでしょう、
1100
00:57:56,124 --> 00:57:57,952
しかし彼らはあまりにも怖がっていた
CBGBに行きます。」
1101
00:57:58,083 --> 00:58:01,434
パンクには何かがある
それは本当に恐ろしいことです
1102
00:58:01,565 --> 00:58:02,870
多くの同性愛者の男性へ
1103
00:58:03,001 --> 00:58:04,872
そうだから
テストステロンが促進される
1104
00:58:05,003 --> 00:58:06,265
ご存知のように、彼らは恐れているようです
彼らは次のようになります
1105
00:58:06,395 --> 00:58:08,746
のように、叩きつけられた、
何人かが踊って、
1106
00:58:08,876 --> 00:58:10,617
凶暴なスキンヘッドみたいな。
1107
00:58:11,444 --> 00:58:14,534
私はセックスをして生計を立てています
数年間にわたりパーティーを開催。
1108
00:58:14,665 --> 00:58:16,797
そして唯一の違いとしては
それは、ご存知のとおり、
1109
00:58:16,928 --> 00:58:19,539
セックスパーティーで、
彼らのズボンは開いています。
1110
00:58:21,062 --> 00:58:22,586
それは本当に同じエネルギーです。
1111
00:58:22,716 --> 00:58:24,326
それはとても同性愛的です。
1112
00:58:24,457 --> 00:58:27,460
CBが主流でした。
ラモーンズはそこで演奏した、
1113
00:58:27,591 --> 00:58:29,201
パティ・スミスはそこでプレーしました
1114
00:58:29,331 --> 00:58:31,508
そしてベルベットマフィア
そこでも演奏しました。
1115
00:58:49,743 --> 00:58:55,009
私はできる限り最善を尽くすためにここにいます。
1116
00:58:55,140 --> 00:58:56,794
私はあまり得意ではありません。
1117
00:58:56,924 --> 00:59:00,145
でも、怒鳴ることはできるから、たぶん
それが今夜やることです。
1118
00:59:00,275 --> 00:59:02,234
彼は私のところに来ました
音声レッスン用
1119
00:59:02,364 --> 00:59:05,193
彼はとても内気だった
そしてある種の自己主張。
1120
00:59:05,324 --> 00:59:07,369
彼は言いました、「ご存知の通り、私はそうしてきました」
録音と演奏
1121
00:59:07,500 --> 00:59:09,154
でも、私はあまり歌わないんです。」
1122
00:59:09,284 --> 00:59:10,808
そしてその間、私は聞いています
レコーディングに向けて、
1123
00:59:10,938 --> 00:59:12,723
私は「はい、歌っていますね。
それはいいですね。
1124
00:59:12,853 --> 00:59:15,334
ご存知の通り、あなたは良い俳優です
そう、あなたは歌っているのね。」
1125
00:59:33,874 --> 00:59:36,050
彼は歌えませんでした
そして彼はそれを知っていました。
1126
00:59:36,181 --> 00:59:37,791
だから彼はただ優しいんだよ
彼の歌を叫びながら、
1127
00:59:37,922 --> 00:59:40,838
それはラップのようだったし、そうではなかった。
1128
00:59:40,968 --> 00:59:42,622
でも、歌詞は素晴らしいです。
1129
00:59:42,753 --> 00:59:46,060
歌詞は
ある詩から次の詩まで、
1130
00:59:46,583 --> 00:59:48,323
うーん、メロディー的には似ていますが、
1131
00:59:48,454 --> 00:59:50,108
でもリズミカルに、
それは真新しいものです。
1132
00:59:50,238 --> 00:59:51,979
そして閉店して、
1133
00:59:52,110 --> 00:59:54,199
決して「歌いましょう」というようなものではありません
コーラスはアドリブでやりましょう。」
1134
00:59:54,329 --> 00:59:56,549
いいえ、彼は持っています
まったく新しい構造
1135
00:59:56,680 --> 00:59:58,159
新しくて刺激的なものを保つために、
1136
00:59:58,290 --> 00:59:59,900
そして彼らは物事を開発します。
だからこそ、すべての曲は
1137
01:00:00,031 --> 01:00:01,380
とても新鮮です。
1138
01:00:04,122 --> 01:00:06,777
♪ あなたに触れると身がすくむよ
でも、最後には引き受けます♪
1139
01:00:06,907 --> 01:00:08,256
♪ どうでしょうか♪
1140
01:00:16,090 --> 01:00:18,963
♪ そしてあなたは車を手に入れました
でもやる気はあるよ♪
1141
01:00:24,533 --> 01:00:27,449
♪ あなたがどんな小さなことでも
自分のキャリアのために頑張ります♪
1142
01:00:30,801 --> 01:00:36,110
♪大きくなりたいなら、
売春婦のやり方を知ったほうがいいよ♪
1143
01:00:36,241 --> 01:00:38,852
それで、そしてコーラス。
1144
01:00:47,861 --> 01:00:50,864
私はその詩が大好きです
それはとても...
1145
01:00:51,604 --> 01:00:55,216
信じられないほどの解説
当時のニューヨークのこと。
1146
01:00:55,347 --> 01:00:56,740
私たちのバンドでは
あなたはそう思うでしょう、
1147
01:00:56,870 --> 01:00:59,307
「ああ、彼は驚くほどこんな感じなんだ」
1148
01:00:59,438 --> 01:01:02,180
ワイルドフロントキャラクター」
1149
01:01:02,310 --> 01:01:04,661
しかし彼はエゴマニアではありませんでした。
1150
01:01:05,139 --> 01:01:08,229
そして、私はただ泣くことができます
それについて考えると
1151
01:01:09,970 --> 01:01:11,537
そんな女王のために。
1152
01:01:11,668 --> 01:01:13,800
彼は本当に女性を愛していました。
1153
01:01:13,931 --> 01:01:16,803
女王様の皆様ごめんなさい
それは気分を害するかもしれない
1154
01:01:16,934 --> 01:01:18,631
私がそう言っているのですが…
1155
01:01:19,284 --> 01:01:21,895
彼はゲイの男性でした
あなたが持っていなかったもの
1156
01:01:22,026 --> 01:01:24,724
性差別について交渉するため
1157
01:01:25,464 --> 01:01:26,900
そしてもちろん、
伝統的にロックバンド
1158
01:01:27,031 --> 01:01:28,423
それは想定されています
全員男性なのに、なぜ？
1159
01:01:28,554 --> 01:01:29,903
そんな理由はない。
1160
01:01:30,034 --> 01:01:31,557
ディーンはちょうど欲しかった
最高のミュージシャン
1161
01:01:31,688 --> 01:01:33,690
そして彼が得た人々
彼のバンドと一緒に。
1162
01:01:36,910 --> 01:01:39,608
ACT UP について 1 つ
エイズ活動の時代
1163
01:01:39,739 --> 01:01:41,915
それがコミュニティですか
集まった
1164
01:01:42,481 --> 01:01:44,091
私が入ったとき
初めての ACT UP ミーティング、
1165
01:01:44,222 --> 01:01:47,312
ゲイやレズビアンを見ました
そしてその他。
1166
01:01:48,922 --> 01:01:50,837
彼らは決してそうではなかった
同じ部屋で一緒に。
1167
01:01:50,968 --> 01:01:53,100
ディーンは餌を食べていました
そのエネルギーと言葉
1168
01:01:53,231 --> 01:01:55,799
「私がそれらをまとめています」
クラブで。私たちは皆、クィアです。
1169
01:01:55,929 --> 01:01:57,626
私たちはみんな
家族一緒に」
1170
01:01:57,757 --> 01:01:59,454
それは革命的でした
やるべきこと
1171
01:01:59,585 --> 01:02:02,457
他の人と一緒に
彼がやった革命的なこと
1172
01:02:02,588 --> 01:02:06,026
皆様、
ジェイン郡さん
1173
01:02:52,551 --> 01:02:53,944
クィア・ロックが始まりました。
1174
01:02:54,074 --> 01:02:56,511
まさに手応えでした
エイズ流行へ。
1175
01:02:56,642 --> 01:02:57,904
ACT UPがそうだったように。
1176
01:02:58,035 --> 01:02:59,993
つまり、クィア・ネイション
ACT UPから生まれた
1177
01:03:00,124 --> 01:03:03,475
そして、クィア・ロックのようなもの、
同時に芽を出しました。
1178
01:03:03,605 --> 01:03:05,129
それには政治的な意図があった。
1179
01:03:05,259 --> 01:03:06,695
グラムロック
政治的意図はなかったが、
1180
01:03:06,826 --> 01:03:08,349
快楽主義と麻薬がすべてだった
1181
01:03:08,480 --> 01:03:11,048
メイクアップ、そして、ご存知のとおり、
ご存知のように、走り回っています
1182
01:03:11,178 --> 01:03:13,224
かわいい衣装を着て、
1183
01:03:13,354 --> 01:03:14,965
一方私たちは
私たちの命のために戦っています。
1184
01:03:15,095 --> 01:03:16,662
私たちは戦っている
私たちの権利のために、
1185
01:03:16,793 --> 01:03:19,926
そして私たちはそれと戦っています、
人々の考えを変えるために。
1186
01:03:20,057 --> 01:03:24,888
そして、もしクィア・ロックであれば、
音楽がそうでないなら、
1187
01:03:25,018 --> 01:03:27,281
それなら本当にそうは思わない
クィア・ロックと定義できます。
1188
01:03:27,412 --> 01:03:30,067
必ず必要です
政治的議題。
1189
01:03:30,197 --> 01:03:31,895
それは一部でなければなりません
より広範な運動の
1190
01:03:32,025 --> 01:03:33,157
同性愛者の権利のために
1191
01:03:38,249 --> 01:03:41,034
8 年代の初めに、
ディーンは本格的に始めました
1192
01:03:41,165 --> 01:03:45,256
彼の大きな仕事をするために、
いわゆるセックスパーティー
1193
01:03:48,389 --> 01:03:50,609
彼はそうではなかった
セックスパーティーを開くだけ
1194
01:03:50,739 --> 01:03:52,524
彼は本当に努力していました
ニューヨークの文化を創造するために、
1195
01:03:52,654 --> 01:03:54,221
本当に尊敬していたのですが、
1196
01:03:54,352 --> 01:03:56,223
それが優しいと思ったから
私がやりたかったことの。
1197
01:03:56,354 --> 01:03:59,313
それは私たちの活動の一部でした
使命は、セックスを世に出すこと
1198
01:03:59,444 --> 01:04:01,011
楽しんでください。
1199
01:04:01,141 --> 01:04:03,230
本当に種類があります
顔が変わった
1200
01:04:03,361 --> 01:04:05,798
人々がパーティーを開く方法について。
1201
01:04:06,451 --> 01:04:08,018
彼はセックスを目に見えるようにしたかった
1202
01:04:08,148 --> 01:04:10,281
それはゲイの一部だったから
人々のアイデンティティ、
1203
01:04:10,411 --> 01:04:12,849
それで彼はやりたかったのです
セクシーなもの、
1204
01:04:12,979 --> 01:04:15,416
そして彼は人を望んでいた
まだセックスすること。
1205
01:04:16,765 --> 01:04:17,766
たくさんあります。
1206
01:04:17,897 --> 01:04:20,247
たくさんあります。
1207
01:04:20,378 --> 01:04:22,206
私たちはこのパーティーをしました
マグナムと呼ばれます。
1208
01:04:22,336 --> 01:04:25,078
ダンサーにお金を払った場所
インチ単位
1209
01:04:25,209 --> 01:04:26,819
私たちは町で唯一のゲームだった
1210
01:04:26,950 --> 01:04:28,603
私たちだけだったから
それをするためのボールがあった。
1211
01:04:28,734 --> 01:04:33,086
ディーンを本当に誇りに思いました
彼のビジョンをより大きく捉えてくれて。
1212
01:04:35,219 --> 01:04:36,916
私には哲学がありました
当時
1213
01:04:37,047 --> 01:04:38,526
それは
乗り物を走らせたいということ、
1214
01:04:38,657 --> 01:04:39,876
あなたは乗り物に乗りたくないのです。
1215
01:04:40,006 --> 01:04:41,834
でもディーンは大丈夫でした
乗り物に乗って
1216
01:04:41,965 --> 01:04:44,097
それで、私は歩きます
部屋に入って見てください
1217
01:04:44,228 --> 01:04:45,751
彼がどこにいたのかを確認するためだけに
1218
01:04:45,882 --> 01:04:47,187
そして私は見ます
部屋を通して
1219
01:04:47,318 --> 01:04:48,710
そしてこれらすべての人々を見てください
セックス
1220
01:04:48,841 --> 01:04:50,669
そして何でも、そして彼のハゲ
頭が飛び出すだろう
1221
01:04:50,799 --> 01:04:52,453
モグラたたきのように、
1222
01:04:52,584 --> 01:04:54,891
そして彼はこう言うだろう、「ねえ、
レジスターを確認しましたか？」
1223
01:04:55,021 --> 01:04:57,284
それは空間だった
たくさんセックスすること
1224
01:04:57,415 --> 01:04:58,851
たくさんのランダムな人たちと、
1225
01:04:58,982 --> 01:05:00,679
ディーンもその中にいて、
知っていますか？
1226
01:05:00,809 --> 01:05:04,509
そして私はこう思いました、そうでした、
「ああ、ディーン」だって、ご存知の通り、
1227
01:05:04,639 --> 01:05:05,640
ジョンソンだから。
1228
01:05:05,771 --> 01:05:07,991
どうやら彼は巨大なペニスを持っていたようです。
1229
01:05:08,121 --> 01:05:10,428
はい、話したいのですが
彼のペニスを少しだけ。
1230
01:05:10,558 --> 01:05:12,125
彼は美しいペニスを持っていました。
1231
01:05:12,256 --> 01:05:14,345
彼は本当にそうしました。
とても美しかったです。
1232
01:05:14,475 --> 01:05:16,564
そうでした、とても綺麗でした
ペニス、言わなければなりません。
1233
01:05:16,695 --> 01:05:18,262
そして彼はそのペニスを銀行で稼いだ。
1234
01:05:18,392 --> 01:05:20,133
きっと彼が作ったと思います
とても良いお金。
1235
01:05:20,264 --> 01:05:22,266
彼はおそらく請求した
ポンド単位で。
1236
01:05:22,396 --> 01:05:24,572
そして、使いすぎているようには見えませんでした。
1237
01:05:24,703 --> 01:05:26,879
私たちの中には、
私たちのエッチな友達は、
1238
01:05:27,010 --> 01:05:29,099
彼らのペニスの見た目は
少し使いすぎました。
1239
01:05:29,229 --> 01:05:34,278
ディーン・ピーンを見ました
かなり。
1240
01:05:34,408 --> 01:05:38,064
ディーンのペニスのサイズは決して
会話の中で出てきました。
1241
01:05:38,195 --> 01:05:40,153
つまり、私はただ推測しただけです
1242
01:05:40,284 --> 01:05:42,373
彼を見て、
たとえば、私は計算ができます。
1243
01:05:42,503 --> 01:05:44,679
はい、わかります
彼のドレス越しの膨らみ
1244
01:05:44,810 --> 01:05:47,030
彼がステージに立つときはいつも、
それはとても素晴らしかったです。
1245
01:05:47,160 --> 01:05:48,509
舞台裏で、
私たちはそれをしなければならなかった
1246
01:05:48,640 --> 01:05:50,816
すべてのショーで、
彼の大きなペニスを手に入れたい
1247
01:05:50,947 --> 01:05:52,557
パンストをはいた
1248
01:05:52,687 --> 01:05:58,302
そして時々思うのですが、
ディーンはわざとそうしたのです。
1249
01:05:58,432 --> 01:06:02,132
それは何かのようなものでした
彼が私たちにした面白いことについて。
1250
01:06:02,262 --> 01:06:03,829
とにかく参加してください。
1251
01:06:04,873 --> 01:06:07,006
それは私たち全員を本当に近づけました。
1252
01:06:50,136 --> 01:06:53,096
私のペニスを見せましょうか
それで終わりですか？
1253
01:06:53,226 --> 01:06:54,793
さあ、ベイビー。
1254
01:06:57,448 --> 01:06:59,406
ほとんど面白いものでした
キャラクター全体の一部
1255
01:06:59,537 --> 01:07:01,974
ディーン・ジョンソンの
ゲイの男性はそんなに多いですか
1256
01:07:02,105 --> 01:07:04,237
大きなペニスに催眠術をかけられ、
1257
01:07:04,368 --> 01:07:06,587
そして彼がそれができたという事実
ドレスを着たバカになる
1258
01:07:06,718 --> 01:07:08,459
ドロップイヤリングを付けた状態
そしてまだ何かを持っています
1259
01:07:08,589 --> 01:07:09,982
彼らは望んでいた
1260
01:07:11,853 --> 01:07:13,464
2004 年
1261
01:07:13,594 --> 01:07:15,944
ディーンの最後の日記エントリ。
1262
01:07:17,120 --> 01:07:18,512
「セックス パーティーの収益を持ち去られた」
1263
01:07:18,643 --> 01:07:21,602
そして記録されました
「安いけど無料ではない」。
1264
01:07:21,733 --> 01:07:24,214
新しい CD
ベルベットマフィアから。
1265
01:07:24,344 --> 01:07:26,520
これまでで最高の仕事です。
1266
01:07:27,086 --> 01:07:29,045
レコード会社から連絡がありました
彼らはそうではないと
1267
01:07:29,175 --> 01:07:31,569
結局のところ、CD をリリースすることになります
1268
01:07:31,699 --> 01:07:35,573
決して無駄にしないと決めた
レコード会社に関する分
1269
01:07:35,703 --> 01:07:38,706
一週間後、警察は
私のセックスパーティーを襲撃した
1270
01:07:38,837 --> 01:07:40,795
そして今私は失業しています。
1271
01:07:40,926 --> 01:07:42,667
しかし、私はこの素晴らしい CD を作りました。
1272
01:07:42,797 --> 01:07:44,321
それで、もし欲しいなら
1273
01:07:44,451 --> 01:07:46,018
私を探してください
他のホームレスの人たちと
1274
01:07:46,149 --> 01:07:48,455
セント・マークス・プレイスにあります。
1275
01:07:48,586 --> 01:07:51,980
回転することさえできました
昨夜は良いトリックがあった。
1276
01:07:52,111 --> 01:07:55,854
43 歳ですがまだ
セックスの対価としてお金を受け取る
1277
01:07:55,984 --> 01:07:58,422
これは素晴らしいですか
国か何か？」
1278
01:08:00,206 --> 01:08:03,035
ディーンはパーティーを開きましたね?
1279
01:08:03,166 --> 01:08:05,429
ディーンはロックンローラーでした。
1280
01:08:05,559 --> 01:08:07,953
しかし、ディーンは生計を立てることができませんでした。
1281
01:08:08,084 --> 01:08:11,217
生活賃金を稼ぐことができなかった
売春婦でなくても。
1282
01:08:11,348 --> 01:08:13,524
みんなも何かやってみませんか
ある種のセックスワークだけど？
1283
01:08:13,654 --> 01:08:15,961
つまり、セックスワークとは次のようなものです
何でも、ご存知の通り、
1284
01:08:16,092 --> 01:08:17,397
彼にとっては良いことだ。
1285
01:08:17,528 --> 01:08:19,051
買ってください、ハニー。
1286
01:08:19,182 --> 01:08:22,576
つまり、わかったとしたら、
誇示したり、売ったり、買ったり、
1287
01:08:22,707 --> 01:08:24,491
縛って、やるべきことをやって、
1288
01:08:24,622 --> 01:08:26,319
それをチンチンにしてください。
1289
01:08:27,233 --> 01:08:29,017
彼は働いてみた
9:00 から 5:00 までの仕事
1290
01:08:29,148 --> 01:08:31,194
そして彼にはそれができませんでした。
彼はそれに耐えられませんでした。
1291
01:08:31,324 --> 01:08:33,892
それで私は売春だと思う
本当にそれが彼の唯一の選択だった
1292
01:08:34,022 --> 01:08:35,589
その時点でお金を稼ぐためです。
1293
01:08:35,720 --> 01:08:36,851
彼はこう言いました、
「よくパーティーを開いてたんですが、
1294
01:08:36,982 --> 01:08:38,462
しかし今は私が当事者です。」
1295
01:08:39,506 --> 01:08:42,161
これは 2000 年代初頭のことです。
1296
01:08:42,292 --> 01:08:43,728
そして、ご存知の通り、ニューヨーク
1297
01:08:43,858 --> 01:08:46,165
いろいろあった
エスコートシーン
1298
01:08:46,296 --> 01:08:47,906
男性用と女性用
1299
01:08:48,036 --> 01:08:49,821
そして彼は遅刻した
人生の伴走中。
1300
01:08:49,951 --> 01:08:52,389
私も向きを変えました
人生の晩年をエスコートする
1301
01:08:52,519 --> 01:08:54,956
それで私たちは一種の絆を深めました
その共通の経験
1302
01:08:55,087 --> 01:08:57,524
のような存在の、
年老いた雄牛のようなもの
1303
01:08:57,655 --> 01:09:00,527
厩舎の中
若い男がいっぱい
1304
01:09:01,093 --> 01:09:03,704
彼はとても興奮していました
この護衛について
1305
01:09:03,835 --> 01:09:05,228
しばらくの間。
1306
01:09:05,358 --> 01:09:06,707
お金
それはそこから来ていた
1307
01:09:06,838 --> 01:09:09,362
は彼にとってとても印象的でした。
1308
01:09:09,493 --> 01:09:13,801
彼は飛ばされていった
セックスをするために周りにいます。
1309
01:09:13,932 --> 01:09:16,282
彼は本当にそうだった
ハイエンドのエスコート。
1310
01:09:16,413 --> 01:09:18,719
数千ドル
一日以内、あるいは、
1311
01:09:18,850 --> 01:09:21,809
時給600ドルとか。
1312
01:09:21,940 --> 01:09:24,856
時々彼はそうするだろう
電話に出ます
1313
01:09:24,986 --> 01:09:26,510
そして男はそうするだろう
ドアを開けて
1314
01:09:26,640 --> 01:09:29,077
そして彼はこう言いました、「なんとまあ、
あなたはディーン・ジョンソンです」
1315
01:09:29,208 --> 01:09:30,862
そしてドアをバタンと閉めます。
1316
01:09:30,992 --> 01:09:33,604
そして時々その男は
「なんとまあ」と言うでしょう。
1317
01:09:33,734 --> 01:09:36,650
あなたはディーン・ジョンソンです。」
そして彼を歓迎します。
1318
01:09:36,781 --> 01:09:38,522
彼は本当に得した
感情的に関与する
1319
01:09:38,652 --> 01:09:40,306
彼の多くのクライアントと一緒に。
1320
01:09:40,437 --> 01:09:43,918
そうだったのを覚えています
この人は既婚の歯科医です
1321
01:09:44,049 --> 01:09:46,921
彼が決めたシラキュースから
彼が恋をしていたこと。
1322
01:09:47,052 --> 01:09:48,967
私はその歯医者ではありません。
1323
01:09:49,924 --> 01:09:52,710
記録のために、アメリカ。
1324
01:09:52,840 --> 01:09:54,146
それは私ではありませんでした。
1325
01:09:55,669 --> 01:09:57,758
そうですね、それは聞きました
1326
01:09:57,889 --> 01:10:02,285
彼は会員を訪問した
サウジ王室
1327
01:10:02,415 --> 01:10:04,112
そして彼が現れたとき
ホテルで
1328
01:10:04,243 --> 01:10:06,637
武装警備員が二人いた
機関銃付き
1329
01:10:06,767 --> 01:10:12,904
王室の前に立つ
家族の家のドア。
1330
01:10:13,034 --> 01:10:16,081
多くのクライアントはそう思います
ディーンがセックスワーカーとして働いていた
1331
01:10:16,212 --> 01:10:18,388
ただ彼にお金を払っていただけだった
ただ彼のそばにいるためです。
1332
01:10:24,872 --> 01:10:27,919
それで、この場所では
セックスワーカーは使い捨てです
1333
01:10:28,049 --> 01:10:29,747
そして殺人可能、
1334
01:10:29,877 --> 01:10:35,666
そして、えー、せいぜい
非難されていますね？
1335
01:10:35,796 --> 01:10:39,583
ここにディーンがいた、とても目立つ
1336
01:10:39,713 --> 01:10:44,022
そして彼の喜びはとても大きかった
1337
01:10:44,152 --> 01:10:46,807
次のようになります、
「これが私の体です。
1338
01:10:46,938 --> 01:10:50,463
それは神聖な奉仕のようなもので、
私が提供しているものです。」
1339
01:10:50,594 --> 01:10:52,813
そしてそれは
彼がそれをどうやって歩んだのか。
1340
01:10:53,379 --> 01:10:56,339
彼はこんな感じでした
すぐに、「私はセックスワーカーです。
1341
01:10:56,469 --> 01:10:59,559
私は40歳くらいです
そして私にはまだそれができます。」
1342
01:10:59,690 --> 01:11:01,518
彼は身長6フィート6のハゲ男だった
1343
01:11:01,648 --> 01:11:03,955
40代半ばで、
誰が見ても、
1344
01:11:04,085 --> 01:11:06,871
かなり良いビジネスをしていました
そして彼にさらなる力が与えられます。
1345
01:11:07,001 --> 01:11:08,786
つまり、彼は反逆者だったのです。
1346
01:11:08,916 --> 01:11:10,222
彼は破壊的でした。
1347
01:11:10,353 --> 01:11:13,225
彼は本当に持っていました
反抗的なパンクの態度
1348
01:11:13,356 --> 01:11:17,316
それについてですが、それもありました
年齢差別についてのコメントのようなもの。
1349
01:11:17,447 --> 01:11:19,927
彼は言い始めるだろう
彼のハスラーの物語。
1350
01:11:20,058 --> 01:11:21,494
彼はディーン・ジョンソンのものだと言うだろう
ハスラー テイルズ
1351
01:11:21,625 --> 01:11:22,843
今日は Myspace で。
1352
01:11:24,889 --> 01:11:26,586
この作品
1353
01:11:26,717 --> 01:11:29,459
コックサッカーと呼ばれています...
それ以外の場合は従事中。
1354
01:11:31,417 --> 01:11:33,027
Reading for Filth は
1355
01:11:33,158 --> 01:11:36,422
彼が開いたこのサロン
書店「ラプチャー」で。
1356
01:11:36,553 --> 01:11:39,207
彼は団結したいと考えています、
高いものも低いものも、
1357
01:11:39,338 --> 01:11:40,731
ダウンタウンの有名人
1358
01:11:40,861 --> 01:11:42,385
そして、私のような人が、
1359
01:11:42,515 --> 01:11:45,301
彼のように、彼の売春婦の友人
通りの下から。
1360
01:11:45,431 --> 01:11:48,260
「そして、ビンという音が聞こえます
インスタント メッセージ ベルの
1361
01:11:48,391 --> 01:11:50,654
行ってみるとこう書いてあります、
1362
01:11:50,784 --> 01:11:53,570
'26 ファイブフィートテン、165。
1363
01:11:53,700 --> 01:11:56,964
とても見栄えが良く、
ストレート、エンゲージメント、ミーティング
1364
01:11:57,095 --> 01:11:59,227
都会にいる私の婚約者、
1365
01:11:59,358 --> 01:12:01,665
大きなペニスに夢中になっています
一日中。
1366
01:12:01,795 --> 01:12:03,797
馬のチンポをしゃぶる必要がある
1367
01:12:03,928 --> 01:12:05,190
往復はありません。
1368
01:12:05,321 --> 01:12:07,671
ただ座ってください
お気に入りの椅子で。
1369
01:12:07,801 --> 01:12:09,890
あなたの荷物を食べさせてください
ガールフレンドに会う前に。
1370
01:12:10,021 --> 01:12:11,675
私はここのディックに夢中になります。」
1371
01:12:13,329 --> 01:12:15,635
彼は読書をしていました、
1372
01:12:15,766 --> 01:12:17,507
ああ、それ以上に。
1373
01:12:17,637 --> 01:12:20,597
そして彼の文章はこうなっていった
彼にとってますます重要になります。
1374
01:12:20,727 --> 01:12:22,381
そして彼は喜んで
ジャージーから車で行くには、
1375
01:12:22,512 --> 01:12:23,730
だから私は持っていませんでした
ベッドから出る
1376
01:12:23,861 --> 01:12:25,384
ご存知の通り、
1377
01:12:25,515 --> 01:12:27,386
20分後、この男は、
1378
01:12:27,517 --> 01:12:31,999
この人はメッツファンのようです、
ご存知のように、入っていきます。
1379
01:12:32,130 --> 01:12:33,827
彼は偉大な作家です、知っていますか？
1380
01:12:33,958 --> 01:12:35,916
そして物語
とても楽しかったです。
1381
01:12:36,047 --> 01:12:38,963
でも、ご存知のとおり、
私のペニスを彼の口の中に入れても、
1382
01:12:39,093 --> 01:12:41,618
本当はそうではなかった
ゲイの雰囲気が出てくる。
1383
01:12:41,748 --> 01:12:42,619
あなたが知っている？
1384
01:12:44,621 --> 01:12:46,405
それがそうだった
ディーンについては本当に興奮しています。
1385
01:12:46,536 --> 01:12:49,887
ディーンがそうしなかったと言っているわけではない
恥を感じますが、その恥は
1386
01:12:50,017 --> 01:12:52,063
チャネリングされていて、
1387
01:12:52,193 --> 01:12:54,979
ああ、芸術に。
1388
01:12:57,982 --> 01:13:01,420
生存は生存です。
1389
01:13:01,551 --> 01:13:06,120
私たちがセックスをしているという事実
生きていくための道具として働く
1390
01:13:06,251 --> 01:13:08,384
決してしてはいけない
避けられる。
1391
01:13:09,863 --> 01:13:12,388
セックスワーカーは、
永遠に周りに、
1392
01:13:12,518 --> 01:13:16,130
しかし政治家が出るまでは
捕まり始めます、
1393
01:13:16,261 --> 01:13:18,829
人々は実際に気にしませんでした。
1394
01:13:19,873 --> 01:13:21,440
私たちはセラピストです。
1395
01:13:21,571 --> 01:13:24,008
私たちは医師です。
私たちは心理学者です。
1396
01:13:24,138 --> 01:13:25,444
私たちは乳母です。
1397
01:13:25,575 --> 01:13:27,403
私たちは乳母です
パンクなお尻の男たちへ。
1398
01:13:27,533 --> 01:13:29,187
私たちは乳母です、
1399
01:13:29,317 --> 01:13:31,494
うーん、それだけで。
1400
01:13:33,234 --> 01:13:35,236
世界中どこでも
人々が過ごしている場所
1401
01:13:35,367 --> 01:13:37,674
生き残るために性を売る
1402
01:13:37,804 --> 01:13:40,590
もっと良くする必要がある
保護の計画
1403
01:13:40,720 --> 01:13:43,288
私たちはそうではないから
楽しみのためにこれをやっています。
1404
01:13:43,419 --> 01:13:45,116
それはサバイバルです。
1405
01:13:45,246 --> 01:13:47,248
それは自己自律です。
1406
01:13:49,294 --> 01:13:51,078
ディーンは
私に対してとても正直です
1407
01:13:51,209 --> 01:13:52,558
売春婦であることについて。
彼は私にすべてを話してくれました。
1408
01:13:52,689 --> 01:13:53,820
彼はいつも私にこう言いました
彼が町を出るとき
1409
01:13:53,951 --> 01:13:54,778
電子メール経由かどうか
または電話で、
1410
01:13:54,908 --> 01:13:56,301
私たちはほぼ毎日話しました
1411
01:13:57,563 --> 01:13:59,826
彼の体が大きいからです。本当に
彼のことは心配していませんでした。
1412
01:13:59,957 --> 01:14:01,785
彼ならできると思った
誰にでも対応してください。
1413
01:14:01,915 --> 01:14:03,308
つまり、誰かが
彼にお金を支払わないようにしようとしたが、
1414
01:14:03,439 --> 01:14:05,266
彼はお金を手に入れるつもりだった、
知っていますか？
1415
01:14:05,397 --> 01:14:08,008
危険な状況はありますか
男性のセックスワーカーにとっては？
1416
01:14:08,139 --> 01:14:11,011
もちろん。ご存知の通り、
あなたは潜在的に現れています
1417
01:14:11,142 --> 01:14:13,579
どこかで、
完全にコントロールすることはできません
1418
01:14:13,710 --> 01:14:15,276
状況について
1419
01:14:19,324 --> 01:14:23,676
そこで電話が鳴り、
1420
01:14:23,807 --> 01:14:25,417
それは誰かです
向こうでは私に尋ねています
1421
01:14:25,548 --> 01:14:27,245
ディーン・ジョンソンを知っていれば。
1422
01:14:27,375 --> 01:14:29,900
そして私は言います、「ええ、
どうしたの…どうしたの？」
1423
01:14:30,988 --> 01:14:32,772
そして彼らは次のようになります。
「まあ、ご存知のとおり、彼はここにいます。
1424
01:14:32,903 --> 01:14:34,687
彼は一晩過ごしました
1425
01:14:34,818 --> 01:14:36,341
そして私は彼を起こすことはできません。」
1426
01:14:37,951 --> 01:14:40,780
そして私はこう言う、「まあ、
電話を切る必要があります
1427
01:14:40,911 --> 01:14:45,002
この電話をして911に電話してください。
1428
01:14:45,132 --> 01:14:46,438
それがあなたがすべきことです
1429
01:14:46,569 --> 01:14:48,135
もしあなたなら本当に
彼を起こすことはできない。」
1430
01:14:48,266 --> 01:14:49,267
彼はこう言う、「ああ、私は」
それについては少し緊張しています
1431
01:14:49,397 --> 01:14:50,921
ここで事件があったから
1432
01:14:51,051 --> 01:14:54,620
1週間前」と私は言う。
「まあ、とにかく、電話を切ってください
1433
01:14:54,751 --> 01:14:58,189
そしてあなたはただ彼を迎えに行くだけです
助けてください、折り返し電話します。」
1434
01:14:58,319 --> 01:14:59,669
そしてそれが私がやったことです。
1435
01:14:59,799 --> 01:15:00,887
電話を切りました。
1436
01:15:09,113 --> 01:15:10,810
5分ほど待ちましたが、
1437
01:15:10,941 --> 01:15:15,598
永遠のように思えた、
そして折り返し電話すると、彼はこう答えた。
1438
01:15:15,728 --> 01:15:18,862
念のため言っておきますが、
ディーンからの電話です
1439
01:15:18,992 --> 01:15:21,168
だから、これが誰なのか分かりません。
1440
01:15:21,299 --> 01:15:23,301
彼らは私に教えてくれません
彼らは誰なのか。
1441
01:15:23,431 --> 01:15:28,393
しかし彼は答えるので、私はこう言います。
「ねえ、何が起こっているの？
1442
01:15:28,524 --> 01:15:30,700
電話しましたか？」
「彼は大丈夫ですか？」
1443
01:15:30,830 --> 01:15:32,528
そして彼は「はい、大丈夫です。
1444
01:15:32,658 --> 01:15:35,748
私たちはただ彼の体を拭いているだけです
手ぬぐいで立ち向かう。」
1445
01:15:36,357 --> 01:15:39,796
そして私は言いました、「分かった、まあ、」
1446
01:15:40,797 --> 01:15:45,628
彼が大丈夫じゃないなら、あなたが大丈夫
知っていますか、911 に電話するか何でもしてください。」
1447
01:15:45,758 --> 01:15:48,674
そして彼はこう言ったのです、
「はい、はい、はい。」
1448
01:15:49,327 --> 01:15:51,677
そして私は、
1449
01:15:51,808 --> 01:15:56,073
うーん、変な気がしました。
1450
01:15:56,900 --> 01:15:59,163
あまりにも奇妙だった
状況
1451
01:15:59,293 --> 01:16:02,296
それで私は病院に電話をかけ始めました
1452
01:16:02,427 --> 01:16:05,343
警察に通報するため
1453
01:16:05,473 --> 01:16:07,737
そして何も、
返事がありません。
1454
01:16:10,478 --> 01:16:14,047
そして彼はそうしません
バンドの練習に来て、
1455
01:16:14,178 --> 01:16:18,051
そしてみんなが始まる
その時点で緊張すること。
1456
01:16:23,491 --> 01:16:27,495
人が集まっていたのを覚えています
リハーサルスタジオの外で、
1457
01:16:27,626 --> 01:16:30,890
そして私は降りてきたので
通りの向かいにあります。
1458
01:16:31,021 --> 01:16:34,590
そしてそれが私たち全員が始まったときです
タイムラインをまとめる。
1459
01:16:34,720 --> 01:16:37,418
最後はいつですか
ディーンから聞いた？
1460
01:16:37,549 --> 01:16:39,420
電話が鳴り、
それはディーンの友人の一人でした
1461
01:16:39,551 --> 01:16:41,379
彼はそうしなかったと私に言いました
DCから帰ってきて
1462
01:16:41,509 --> 01:16:42,554
そして彼は見逃していた
バンドのリハーサル、
1463
01:16:42,685 --> 01:16:43,990
彼は決してそんなことはしないだろう。
1464
01:16:44,121 --> 01:16:46,123
それで、D.C.に電話してもいいですか？
そして調べてみると、
1465
01:16:46,253 --> 01:16:47,603
何が起こったのか。
1466
01:16:49,866 --> 01:16:51,215
女性警官がやって来た
1467
01:16:51,345 --> 01:16:53,347
そして私は言いました、「こんにちは、
情報を探しています
1468
01:16:53,478 --> 01:16:54,740
私の弟、ディーン・ジョンソンについて。」
1469
01:16:54,871 --> 01:16:56,394
ご存知の通り、
「何か知っていますか？」
1470
01:16:56,524 --> 01:16:58,091
そして彼女は言いました、これはまだです
活発な犯罪現場。
1471
01:16:58,222 --> 01:17:00,137
何も言えません。
1472
01:17:00,267 --> 01:17:02,095
そして私はこう思いました、
「犯罪現場ですか？」
1473
01:17:02,226 --> 01:17:04,315
ほら、私はこんな感じ
1474
01:17:04,445 --> 01:17:06,534
「教えていただけませんか
彼が生きていたら？」
1475
01:17:07,840 --> 01:17:08,972
そして彼女はこう言いました。
「本当にごめんなさい。
1476
01:17:09,102 --> 01:17:10,756
何も言えません。
1477
01:17:10,887 --> 01:17:12,236
あなたにあげます
私の自宅の電話番号
1478
01:17:12,366 --> 01:17:15,108
それで、何か必要なことがあれば、
電話してください。」
1479
01:17:15,239 --> 01:17:17,458
それで、私は周りに座っていました
真夜中まで待って、
1480
01:17:17,589 --> 01:17:20,157
そして電話が鳴った
そして私は電話を取りました。
1481
01:17:20,287 --> 01:17:21,375
彼は言いました、「分かった、
あなたの兄弟のものをもらいました
1482
01:17:21,506 --> 01:17:24,161
検視報告書。
1483
01:17:24,291 --> 01:17:26,685
よく覚えていない
その後何が起こったのか
1484
01:17:26,816 --> 01:17:28,208
私のガールフレンドは言いました
電話を落としてしまいました
1485
01:17:28,339 --> 01:17:30,297
そして作り始めました
この泣き声。
1486
01:17:33,649 --> 01:17:35,738
D.C.警察は言うだろう
ジョンソンの遺体だけ
1487
01:17:35,868 --> 01:17:37,696
午前10時に発見されました。
9 月 20 日
1488
01:17:37,827 --> 01:17:39,785
アパートの 2 階にある
特使で
1489
01:17:39,916 --> 01:17:41,352
北西の 16 番街にあります
1490
01:17:41,482 --> 01:17:43,267
そしてその発見は
主題です
1491
01:17:43,397 --> 01:17:45,965
死亡調査について
1492
01:17:46,096 --> 01:17:48,576
アクセスできました
ディーンのメールアカウントに
1493
01:17:48,707 --> 01:17:51,579
なぜならある時点で彼は持っていたから
彼にお願いをしてほしいと頼まれました。
1494
01:17:51,710 --> 01:17:55,496
私が知っていることの多くは
スティーブ・サレハが直接来ます
1495
01:17:55,627 --> 01:17:58,021
彼らの通信から、
1496
01:18:00,763 --> 01:18:02,112
スティーブの最初の連絡先
1497
01:18:02,242 --> 01:18:06,290
ディーンとの通話は SandM の通話のためでした。
1498
01:18:06,420 --> 01:18:08,205
それでディーンは行った
彼との電話中
1499
01:18:08,335 --> 01:18:11,904
そして彼らは仲良くなった、そして彼らは
なんだかすぐに友達になりました。
1500
01:18:12,035 --> 01:18:13,776
私が言っていたように、
ディーンは感情的になった
1501
01:18:13,906 --> 01:18:16,779
彼のクライアントと関わっている。
1502
01:18:16,909 --> 01:18:19,259
ディーンが私に言ったのを覚えています
この男は
1503
01:18:19,390 --> 01:18:23,046
薬局全体を持っていた
彼のバスルームで
1504
01:18:23,176 --> 01:18:25,135
何十本もの薬のボトルのように、
1505
01:18:25,265 --> 01:18:27,615
そして投与量
全部違っていた。
1506
01:18:27,746 --> 01:18:29,269
ニュース 4 は学びました。
1507
01:18:29,400 --> 01:18:32,055
驚くべきことに、別の男が
死体で発見された
1508
01:18:32,185 --> 01:18:33,709
同じアパートメント内
1509
01:18:33,839 --> 01:18:36,450
4 日間
ディーン・ジョンソンが亡くなる前
1510
01:18:36,973 --> 01:18:40,193
それからもちろん、すぐに
相手の男性のことを聞いたのですが、
1511
01:18:40,324 --> 01:18:45,068
それからあなたはこう思いました、「分かった、
これはとても奇妙だ。」
1512
01:18:45,198 --> 01:18:46,852
ディーンから電話がありました。
1513
01:18:46,983 --> 01:18:49,942
とスティーブはこう説明しました
この若者の死
1514
01:18:50,073 --> 01:18:53,511
彼のアパートで
そして彼の偶発的な過剰摂取
1515
01:18:53,641 --> 01:18:55,121
これらの鎮痛剤について。
1516
01:18:56,688 --> 01:18:58,385
彼は恐怖を感じた
これが起こったこと
1517
01:18:58,516 --> 01:19:00,344
そして彼はとても感情的でした。
「ああ、なんてことだ、この男は
1518
01:19:00,474 --> 01:19:02,694
私のアパートで亡くなり、
彼は私の薬を飲みました。」
1519
01:19:02,825 --> 01:19:05,828
とディーンも同意した
彼に会いに行くために
1520
01:19:05,958 --> 01:19:09,527
専門的な電話ではなく、
でも友情から、例えば、
1521
01:19:09,657 --> 01:19:12,965
彼を慰める
そして彼と一緒に時間を過ごしましょう。
1522
01:19:13,096 --> 01:19:15,446
警察の宣誓供述書によると
1523
01:19:15,576 --> 01:19:17,230
レンタルする男
あのアパート
1524
01:19:17,361 --> 01:19:20,016
特定されています
スティーブン・ サレ役。
1525
01:19:20,625 --> 01:19:23,541
彼らは彼がそうだと言います
調査員に協力する
1526
01:19:23,671 --> 01:19:25,891
そして彼は警察に話したと
彼は二人の男を招待した
1527
01:19:26,022 --> 01:19:27,414
彼の家へ
1528
01:19:27,545 --> 01:19:29,416
彼は警察に話した
彼は男性の一人に
1529
01:19:29,547 --> 01:19:31,375
薬です。
1530
01:19:31,505 --> 01:19:33,769
さん。と言われるサレハさん。
無効にする
1531
01:19:33,899 --> 01:19:36,684
ある人に言いました
捜査官の言葉、
1532
01:19:36,815 --> 01:19:39,165
「メディアとは何か」
電話するつもりですか？
1533
01:19:39,296 --> 01:19:40,906
ギンプのブラック・ウィドウ？
1534
01:19:44,214 --> 01:19:45,432
私が始めたとき
ストーリーを報告するため
1535
01:19:45,563 --> 01:19:47,957
情報を見ただけですが
1536
01:19:48,087 --> 01:19:51,395
私たちはその人の周りにいました
ディーンが亡くなったアパート。
1537
01:19:52,483 --> 01:19:54,006
彼のアパートで 2 人が死亡。
1538
01:19:54,137 --> 01:19:56,487
彼は電話すらしなかった
すぐに警察に通報してください。
1539
01:19:56,617 --> 01:19:58,402
彼はディーンの友人に電話しました。
1540
01:19:58,532 --> 01:20:02,710
彼はディーンに具体的に何を与えましたか
それともディーンは喜んで引き受けたのでしょうか？
1541
01:20:03,537 --> 01:20:05,322
彼らが彼の遺体を奪ったとき
Steven Saleh のもの
1542
01:20:05,452 --> 01:20:06,932
アパートでは、彼は裸でした。
1543
01:20:07,063 --> 01:20:09,761
彼を除いて
五芒星のネックレス
1544
01:20:09,892 --> 01:20:11,197
話がまったく理解できませんでした
警察から
1545
01:20:11,328 --> 01:20:12,546
まさにその経緯です。
1546
01:20:12,677 --> 01:20:14,418
しかし、私が聞いているのは
スティーブン・サレーですか
1547
01:20:14,548 --> 01:20:16,072
そうでないふりをした
彼が誰であるかを知っていて、
1548
01:20:16,202 --> 01:20:18,378
彼はほんの一部だった
彼が拾った売春婦。
1549
01:20:18,509 --> 01:20:19,640
それは真実ではありませんでした。
1550
01:20:19,771 --> 01:20:21,338
彼は自分が誰であるかを正確に知っていました。
1551
01:20:21,468 --> 01:20:23,122
彼は電車の切符の代金を支払いました
そこに行くには
1552
01:20:23,253 --> 01:20:24,820
ディーンならそうするだろう
身分証明書が必要でした彼について
1553
01:20:24,950 --> 01:20:26,299
電車に乗るため
1554
01:20:26,430 --> 01:20:28,432
そしてスティーブンもそうだ
彼の持ち物をすべて隠した
1555
01:20:28,562 --> 01:20:30,042
しなかったふりをする
彼が誰だったのか知っています
1556
01:20:30,173 --> 01:20:31,914
またはそのまま
1557
01:20:32,044 --> 01:20:33,567
でも彼のネックレスは
それだけだった
1558
01:20:33,698 --> 01:20:35,613
旅行から戻りました。
1559
01:20:38,746 --> 01:20:42,228
まず第一に、
ディーンはとても経験豊富でした
1560
01:20:42,359 --> 01:20:46,189
売春婦として、
そして彼はきれいになった。
1561
01:20:46,711 --> 01:20:48,974
それで、私が始めたとき
要素を聞くため
1562
01:20:49,105 --> 01:20:51,281
私はこう言いました、「いや、
これは不可能です。」
1563
01:20:51,411 --> 01:20:54,632
警察はどうやってできたのか
この男を逃がしてください
1564
01:20:54,762 --> 01:20:58,941
二人死亡で
全く同じMOで？
1565
01:21:00,681 --> 01:21:04,511
そして彼は嘘をついた
1566
01:21:04,642 --> 01:21:08,341
ジョン・ドゥとして遺体安置所にいるのか？
1567
01:21:09,081 --> 01:21:13,346
私たちはそれを知りに来ました
その後、 電話がかかってきました
1568
01:21:13,477 --> 01:21:16,001
彼を探しています
それは彼を特定しました。
1569
01:21:16,828 --> 01:21:19,700
そして彼は死んでいた
1570
01:21:19,831 --> 01:21:23,052
おそらく前に
電話がかかってきました。
1571
01:21:24,880 --> 01:21:26,577
翌朝、
刑事が私に電話をかけてきました。
1572
01:21:26,707 --> 01:21:28,274
彼は言いました、
「マスコミには話さないでください
1573
01:21:28,405 --> 01:21:30,102
そうでないと失敗するよ
私たちの調査
1574
01:21:30,233 --> 01:21:32,888
私は他の場所を探しています
スティーブンが生きていたこと
1575
01:21:33,018 --> 01:21:34,802
本当に欲しいです
この男を捕まえるためにね。
1576
01:21:34,933 --> 01:21:36,630
だからあなたの協力が必要なんです。」
1577
01:21:38,937 --> 01:21:41,113
彼は私に電話をかけてきました。
毎週のように。
1578
01:21:41,244 --> 01:21:42,767
8か月の終わりには、
彼は私に電話をかけるのをやめた、
1579
01:21:42,898 --> 01:21:45,465
そして私は彼に電話をかけ始めました、
1580
01:21:45,596 --> 01:21:47,076
そしてこう言いました。
「折り返し電話しなかったら
1581
01:21:47,206 --> 01:21:48,947
話を始めます
報道陣に。」
1582
01:21:49,078 --> 01:21:51,036
そこで折り返し電話をもらいました
彼から船長と一緒に
1583
01:21:51,167 --> 01:21:52,342
おそらく、彼らは次のように感じました。
1584
01:21:52,472 --> 01:21:53,604
「私たちはドロップします
調査。
1585
01:21:53,734 --> 01:21:55,084
何も起こらないよ。
1586
01:21:55,214 --> 01:21:56,955
そして私はこうです、
「何のことを言ってるんですか？」
1587
01:21:57,086 --> 01:21:58,348
その男は少なくとも
彼の処方薬を共有した
1588
01:21:58,478 --> 01:22:00,263
ディーンと一緒に、
それは犯罪に違いない。
1589
01:22:00,393 --> 01:22:01,351
そして彼らはこう言いました、「そうですね、私たちは
あなたの州については知りません。
1590
01:22:01,481 --> 01:22:02,961
でもここにはありません。」
1591
01:22:03,919 --> 01:22:06,443
私は感じました、あなたが知っている、私は持っています
証拠はないけど、そんな気がした
1592
01:22:06,573 --> 01:22:08,619
誰かが彼らに言った
それを落とすために。
1593
01:22:26,767 --> 01:22:30,162
私たちは皆そうでした
素晴らしい化学者たち
1594
01:22:30,293 --> 01:22:33,774
私はそうは思わない
それは起こったかもしれない
1595
01:22:33,905 --> 01:22:36,995
彼が何かを失言していない限り。
1596
01:22:37,126 --> 01:22:41,173
♪ キスしなければならなかった
ベイビー、さようなら♪
1597
01:22:41,304 --> 01:22:43,393
ディーンならそうしてくれると信じている
自発的に薬を服用し、
1598
01:22:43,523 --> 01:22:45,221
知っていますが、なぜなら
状況の、
1599
01:22:45,351 --> 01:22:47,658
スティーブンがそうするかどうかは決して分からない
彼らに麻薬を飲ませた
1600
01:22:47,788 --> 01:22:49,703
そしてそれが彼を殺したのは、
彼はすでに麻薬を服用していました。
1601
01:22:49,834 --> 01:22:51,618
それで十分だった
彼を限界まで追い込むために
1602
01:22:51,749 --> 01:22:53,229
決して分かりません
正確に何が起こったのか。
1603
01:22:53,359 --> 01:22:55,753
一人だけが知っている、
そして彼は話していません。
1604
01:22:58,103 --> 01:23:00,410
ワシントンDC警察ではないと思います
1605
01:23:00,540 --> 01:23:04,283
高い評判を持っています
取り扱いに関して
1606
01:23:04,414 --> 01:23:07,547
周囲の問題、たとえば、
ゲイの人々、クィアの人々
1607
01:23:07,678 --> 01:23:09,854
またはセックスワーク
1608
01:23:09,985 --> 01:23:11,987
警察はどうか
違う扱いをした
1609
01:23:12,117 --> 01:23:15,294
彼がゲイの売春婦じゃなかったら？
おそらく。
1610
01:23:15,425 --> 01:23:17,644
売春婦に関して言えば、
1611
01:23:17,775 --> 01:23:19,777
同性愛者のことになると、
1612
01:23:20,908 --> 01:23:24,303
そんなことはないだろう
同じ方法で調査しました。
1613
01:23:24,434 --> 01:23:27,524
あなたならそう思います
魚っぽさを求めて、
1614
01:23:27,654 --> 01:23:29,004
生臭さはある。
1615
01:23:29,134 --> 01:23:31,049
うさんくささ
もうこれで終わりです。
1616
01:23:31,180 --> 01:23:34,487
犯罪性?よくわかりません。
1617
01:23:34,618 --> 01:23:36,446
そんなことはなかった
本格的な調査
1618
01:23:36,576 --> 01:23:40,667
そして、それがこの世界です。
1619
01:23:40,798 --> 01:23:43,235
それはこれが壊れていて、
壊れた世界。
1620
01:23:44,062 --> 01:23:46,499
最悪のような状況だ
悪夢のようなシナリオ。
1621
01:23:46,630 --> 01:23:48,414
そしてあなたが最後に望んでいることは
今までに起こったこと
1622
01:23:48,545 --> 01:23:50,068
あなたの友人に。
1623
01:23:54,507 --> 01:23:57,119
そうですね、今は誰かです
他の人の番です。
1624
01:24:01,079 --> 01:24:03,647
私は入社儀式を終えました。
1625
01:24:06,519 --> 01:24:08,869
彼の死は明らかに私に衝撃を与えました、
1626
01:24:09,000 --> 01:24:10,784
本当に痛かったです。
1627
01:24:10,915 --> 01:24:13,439
より難しい、
思った以上に
1628
01:24:13,570 --> 01:24:14,962
それが長引くからです。
1629
01:24:15,093 --> 01:24:17,356
ご存知のように、そんなことはありません...
1630
01:24:17,487 --> 01:24:19,532
誰かと一緒に成長すると、
1631
01:24:20,142 --> 01:24:23,058
あなたの人生の一部ではありません
彼らはその一部ではなかったのです。
1632
01:24:25,016 --> 01:24:27,845
何があっても、
彼は生存者だった
1633
01:24:27,975 --> 01:24:31,544
すべてを生きる
HIV に感染した数年間
1634
01:24:31,675 --> 01:24:34,199
彼は罰することができた
彼の体は彼がしたように
1635
01:24:34,330 --> 01:24:36,767
それでもすぐに戻ってくる
マットから立ち上がる
1636
01:24:39,726 --> 01:24:42,294
そして私はこう思います
それはショックでもありました
1637
01:24:42,425 --> 01:24:45,123
彼が私たちのもとを去ったことを知ってから。
1638
01:24:45,254 --> 01:24:47,952
ある人がいる
あなたはいつもこう考えていますよね
1639
01:24:48,083 --> 01:24:50,824
「悪いけど、彼らはそうするだろう」
戻ってきて、「わかってるよ」
1640
01:24:50,955 --> 01:24:53,740
彼らはいつもそうしているから
1641
01:24:53,871 --> 01:24:55,264
彼らがそうしなくなるまで。
1642
01:24:56,961 --> 01:25:01,096
♪ ああ、ああ、ああ♪
1643
01:25:01,226 --> 01:25:05,839
♪ ああ、ああ、ああ♪
1644
01:25:05,970 --> 01:25:10,279
♪ ああ、ああ、ああ♪
1645
01:25:16,067 --> 01:25:17,460
若者たちよ、
今すぐ言いますが、
1646
01:25:17,590 --> 01:25:19,853
あなたは立っています
彼の肩の上に。
1647
01:25:19,984 --> 01:25:23,466
それは本当に多くの人の死でした
ニューヨークのナイトライフ
1648
01:25:23,596 --> 01:25:25,424
私たちは知っています。
1649
01:25:25,555 --> 01:25:27,078
パーティーがあります
さあ、
1650
01:25:27,209 --> 01:25:30,777
でもディーンと一緒に
それはむしろスペクタクルでした。
1651
01:25:30,908 --> 01:25:33,302
それは本当に
それは 3 つのリングのサーカスでした。
1652
01:25:34,129 --> 01:25:38,176
まさに終わりのような気がした
ある意味、ディーンを失った時代、
1653
01:25:38,307 --> 01:25:40,222
ご存知のように、彼はその一員でした
このルネッサンスの
1654
01:25:40,352 --> 01:25:42,180
イーストビレッジの
1655
01:25:42,311 --> 01:25:44,835
そして私たちは失ってしまいました、
ご存知の通り、私たちの王様。
1656
01:26:09,294 --> 01:26:11,253
私は手に入れなければなりませんでした
彼の墓石です。
1657
01:26:14,908 --> 01:26:16,606
あと少しです
メイン州の家族計画
1658
01:26:16,736 --> 01:26:18,260
母のすぐ後ろです。
1659
01:26:22,786 --> 01:26:24,004
それで、もちろん皆さん
「Fuck You」を入れてほしかった
1660
01:26:24,135 --> 01:26:25,484
それについて
1661
01:26:28,313 --> 01:26:30,185
私はこう思います
素晴らしかったでしょう、
1662
01:26:30,315 --> 01:26:31,447
でもこの小さな家族では
プロット、ご存知のように、私はこう言いました
1663
01:26:31,577 --> 01:26:33,579
「彼は声を出しました」
声なき者たちへ。」
1664
01:26:36,060 --> 01:26:37,496
私も彼がそうだったように感じるからです。
1665
01:26:41,674 --> 01:26:43,546
ディーンを知っていたら、
あなたはそれを知っていました、 のように
1666
01:26:43,676 --> 01:26:45,765
時間がほとんどなかった
あなたが彼と一緒にいたこと
1667
01:26:45,896 --> 01:26:49,160
あなたはただ溶けたわけではないということ
彼と一緒に人間になる
1668
01:26:49,291 --> 01:26:50,640
それが彼のことだ。
1669
01:26:50,770 --> 01:26:53,033
彼はただあなたを無力にしただけです。
1670
01:26:53,164 --> 01:26:55,384
彼はいつもそうするだろう
私たちの歴史に重要な役割を果たしています。
1671
01:26:55,514 --> 01:26:57,734
誰かとして
誰が世界を見せたのか
1672
01:26:57,864 --> 01:26:59,953
楽しい時間を過ごせるように
1673
01:27:00,084 --> 01:27:02,521
そしてあなたもそうなることができます
気が狂いそう
1674
01:27:02,652 --> 01:27:05,132
君は変人かもしれない、
あなたはエイリアンの生き物になる可能性があります。
1675
01:27:05,263 --> 01:27:07,657
そしてあなたは生きていける
ファンタジーだよ、
1676
01:27:07,787 --> 01:27:09,702
自分自身を表現する
ただし、あなたが望むのは地獄です。
1677
01:27:09,833 --> 01:27:12,662
自分のペースでゲームをプレイしてください。
1678
01:27:13,271 --> 01:27:15,491
彼はそんなはずはなかった
ニューヨークではより良い時期に
1679
01:27:15,621 --> 01:27:17,493
彼のような人にとって
引き継ぐ
1680
01:27:17,623 --> 01:27:20,017
そして、もしあれば
彼の人生を詩にしたものなら何でもいい
1681
01:27:20,147 --> 01:27:23,629
彼は地球上にいたと思う
まさに正しい瞬間に
1682
01:27:24,413 --> 01:27:27,067
このとんでもない行為の根底には。
1683
01:27:27,198 --> 01:27:28,765
そしてこのようにして、
派手さのような。
1684
01:27:28,895 --> 01:27:30,157
そしてまた
この種の自信
1685
01:27:30,288 --> 01:27:31,811
そしてすべて、ただそこにあったのは
1686
01:27:31,942 --> 01:27:34,031
彼はこれと同じような深い願望を抱いていました。
私たち全員と同じように、
1687
01:27:34,161 --> 01:27:35,772
ただ愛されるために。
1688
01:27:35,902 --> 01:27:37,252
彼が決して止まらなかったのと同じように
それを信じようとしています。
1689
01:27:37,382 --> 01:27:38,862
彼が見つけたように
その真実の愛。
1690
01:27:38,992 --> 01:27:40,733
そしてそれが彼を導いたと思う
これらの経路をたどって
1691
01:27:40,864 --> 01:27:42,126
それはそうではありませんでした
1692
01:27:42,257 --> 01:27:43,345
彼ははっきりと目が見えていませんでした。
1693
01:27:46,348 --> 01:27:49,568
♪ 恋人を見つけます
老けて太ってるのは誰だ♪
1694
01:27:49,699 --> 01:27:51,527
♪ そして彼らはみんなそうするだろう
恋人に伝えてください♪
1695
01:27:51,657 --> 01:27:53,746
♪ ねえ、あなたのボーイフレンド
それだけですか！ ♪
1696
01:27:53,877 --> 01:27:55,922
♪あなたは天体ですね♪
1697
01:27:56,053 --> 01:27:58,403
♪ そしてあなたの顔
夢のようです♪
1698
01:27:58,534 --> 01:28:01,188
♪ でもあなたを愛しています
私の感覚を傷つけています♪
1699
01:28:01,319 --> 01:28:03,016
♪ 自尊心について♪
1700
01:28:03,147 --> 01:28:06,019
彼はある程度のリスクを負ったので、
多少のリスクは負えるかもしれない。
1701
01:28:06,150 --> 01:28:07,847
そして、私はリスクを冒しています、
それで、他の女王たちも
1702
01:28:07,978 --> 01:28:09,414
リスクを取ることができます。
1703
01:28:09,545 --> 01:28:11,024
ストーンウォールのような昔
1704
01:28:11,155 --> 01:28:12,809
人々が初めて破産したとき
その壁を通って
1705
01:28:12,939 --> 01:28:15,551
彼らは全部切り刻まれてしまった
そしてそれは本当に大変でした
1706
01:28:15,681 --> 01:28:16,987
その壁を乗り越える
1707
01:28:17,117 --> 01:28:18,771
そうだったから
とても頑丈な壁です。
1708
01:28:18,902 --> 01:28:20,512
そして人々は始めました
その後は頑張って
1709
01:28:20,643 --> 01:28:22,209
そしてそれはそれほど難しくはありませんでした
1710
01:28:22,340 --> 01:28:24,168
ほら、あなたは切り刻まれました、
しかし、それほどひどくはありません。
1711
01:28:24,299 --> 01:28:27,432
それは本当に重要なことなのです
その歴史を生かし続けるために
1712
01:28:27,563 --> 01:28:29,869
ご存知の通り、その壁は
元に戻らない。
1713
01:28:31,393 --> 01:28:33,960
彼はドレスを着ていたと言ってもいいでしょう
1714
01:28:34,091 --> 01:28:38,095
または彼は HIV 陽性でした
1715
01:28:38,225 --> 01:28:41,838
あるいは彼は
ロックンロール歌手
1716
01:28:42,317 --> 01:28:45,711
しかし、それらはどれも実際には
彼が何をしていたか説明してください。
1717
01:28:45,842 --> 01:28:47,800
それは、
1718
01:28:47,931 --> 01:28:49,802
彼は、えー、という感じでした。
1719
01:28:50,455 --> 01:28:52,718
まるで彼がそうだったように
パーティーを開く、
1720
01:28:52,849 --> 01:28:55,155
そして彼はこうでした、
全員を招待
1721
01:28:55,286 --> 01:28:56,635
参加するには
1722
01:28:58,333 --> 01:29:01,466
本物のビッグ・ジョンソン
それは彼の心だった。
1723
01:29:14,218 --> 01:29:18,527
ディーン・ジョンソンは、
ダウンタウンの伝説。
1724
01:29:18,657 --> 01:29:20,616
クィアコア、グラム、パンク
1725
01:29:20,746 --> 01:29:22,226
ドラァグクイーン、パーティーキング、
1726
01:29:22,357 --> 01:29:23,749
ポルノ出演者、
1727
01:29:23,880 --> 01:29:27,231
ドラマセラピーについて語るハスラー
再現中。
1728
01:29:30,887 --> 01:29:32,541
私たちはお祝いのためにここにいます
1729
01:29:32,671 --> 01:29:34,020
ディーン・ジョンソン。
1730
01:29:36,719 --> 01:29:41,332
私たちが見せるのは
私たちの愛と敬意。
1731
01:29:41,463 --> 01:29:44,988
♪あなたは私をそう感じさせます
ココ・シャネルみたい♪
1732
01:29:45,118 --> 01:29:47,643
♪ でもあなたを愛しているのはわかっています
地獄を経験するよ♪
1733
01:30:01,874 --> 01:30:06,923
♪ ココ シャネル ♪
1734
01:30:08,577 --> 01:30:10,753
♪ああ♪
1735
01:30:10,883 --> 01:30:14,104
♪あなたは私をそう感じさせます
タミー・フェイみたい♪
1736
01:30:14,234 --> 01:30:17,368
♪ 神に祈っています
あなたは消えませんよ♪
1737
01:30:17,499 --> 01:30:21,807
♪そして今、私は中毒になっています
Mary K へ♪
1738
01:30:21,938 --> 01:30:25,202
♪あなたは私をそう感じさせます
タミー・フェイみたい♪
1739
01:30:25,332 --> 01:30:31,164
♪ タミー フェイ ♪
1740
01:30:31,295 --> 01:30:32,905
♪ タミー フェイ ♪
1741
01:30:33,036 --> 01:30:39,999
♪ タミー フェイ ♪
1742
01:30:40,130 --> 01:30:43,307
♪あなたは私をそう感じさせます
ヒラリーのように♪
1743
01:30:43,438 --> 01:30:44,830
♪さあ、友達みんな♪
1744
01:30:47,224 --> 01:30:50,967
♪ おもてなしさせてください
浅く♪
1745
01:30:51,097 --> 01:30:55,188
♪あなたは私をそう感じさせます
ヒラリーのように♪
1746
01:30:55,319 --> 01:31:01,194
♪ ヒラリー ♪
1747
01:31:01,325 --> 01:31:02,848
♪あなたは私をそう感じさせます♪
1748
01:31:02,979 --> 01:31:08,550
♪ ヒラリー ♪
1749
01:31:16,253 --> 01:31:18,603
尊敬してると思うよ
ディーンのスイートスポット。
1750
01:31:21,214 --> 01:31:25,523
そして、私たちはうまくいったと思います。
1751
01:31:25,654 --> 01:31:27,830
ええ、覚えています、
「いつセックスするの？」
1752
01:31:28,700 --> 01:31:30,180
本当に悲しかったです。
1753
01:31:30,310 --> 01:31:31,181
お願いします
手を合わせて
1754
01:31:31,311 --> 01:31:32,748
マスターイリュージョニストのために
1755
01:31:32,878 --> 01:31:36,055
チャンキー・ジョーンズ！
1756
01:31:36,186 --> 01:31:38,014
みなさん、こんにちは。
私はチャンキー・ジョーンズです。
1757
01:31:38,144 --> 01:31:39,624
ショーへようこそ。
1758
01:31:40,799 --> 01:31:42,366
そして中に何が入っているか教えてください。
1759
01:31:42,497 --> 01:31:44,803
甘草と注射器。
1760
01:31:44,934 --> 01:31:46,849
甘草と注射器？
1761
01:31:46,979 --> 01:31:48,894
お母さん、あなたですか？
1762
01:31:54,204 --> 01:31:57,120
♪あなたは私をそう感じさせます
ハッピー・リーみたい♪
1763
01:31:57,250 --> 01:32:00,471
♪私はオウムでした
品格たっぷり♪
1764
01:32:00,602 --> 01:32:04,388
♪ あなたが来るまでは
そして私を馬鹿にしました♪
1765
01:32:04,519 --> 01:32:08,218
♪あなたは私をそう感じさせます
ハッピー・リーみたい♪
1766
01:32:08,348 --> 01:32:11,961
♪あなたは私をそう感じさせます
メアリージョーみたい♪
1767
01:32:12,091 --> 01:32:15,921
♪ あなたはとてもヒールです
そしてそれを最後に知るのは私です♪
1768
01:32:16,052 --> 01:32:19,229
♪あなたから離れたい
でも手放せない♪
1769
01:32:19,359 --> 01:32:22,362
♪あなたは私をそう感じさせます
メアリージョーみたい♪
1770
01:32:22,493 --> 01:32:23,799
♪あなたは私をこんな気分にさせます... ♪
1771
01:32:23,929 --> 01:32:25,583
ジャッキー、こっちに来て
そして判断を下す。
1772
01:32:25,714 --> 01:32:27,803
ディーン・ジョンソン…
1773
01:32:27,933 --> 01:32:30,153
ハリー・スミス。
1774
01:32:30,283 --> 01:32:31,937
彼らはそれを自分たちで引き受けたのです。
1775
01:32:32,068 --> 01:32:33,896
彼らはそれを自分たちで引き受けたのです。
1776
01:32:34,026 --> 01:32:36,115
彼らはそれを引き受けました、
彼らはそれを引き受けました、
1777
01:32:36,246 --> 01:32:37,943
自分たちで引き受けた。
1778
01:32:45,211 --> 01:32:47,518
どうぞ、ステージへようこそ。
1779
01:32:47,649 --> 01:32:48,824
ウィニーたち。
1780
01:34:48,073 --> 01:34:50,902
対処方法を知っています
観客よ、ハニー。
1781
01:34:51,033 --> 01:34:52,251
昨日の夜、ベッドの中に一匹いました。